DETER in Norwegian translation

• avskrekke
• hindre
• skremmer
• avskrekker
• for å forhindre

Examples of using Deter in English and their translations into Norwegian

Deter theft with lockable zippers(lock sold separately).
Forhindre tyveri med låsbare glidelåser(låsen selges separat).

But that may not deter him.
Men det stopper ham kanskje ikke.

However, we didn't let this deter us.
Vi lot imidlertid ikke dette stoppe oss.

To protect against, investigate and deter fraudulent, unauthorised
For å beskytte mot, undersøke og forhindre uredelig, uautorisert

We are trained to detect, deter, observe, and report.
Vi er opplært til å finne, avverge, observere og rapportere.

And let no power or persuasion deter you in your task.
Og ikke la noen kraft eller overtalelse forhindre dere i det.

Marigolds and daisies well deter aphids and nematodes,
Marigolds og tusenfryd vel avskrekke bladlus og nematoder,

These messages can effectively deter first-time drug use
Disse budskapene kan effektivt hindre førstegangsbruk av stoff,

But all this still can not deter fans, but rather draws with incredible speed,
Men alt dette kan fortsatt ikke avskrekke fans, men heller trekker med utrolig fart,

Not the best Pulteney I have had, but it would not deter me from filling a bottle myself if I ever get to visit the distillery.
Ikke den beste Pulteneyen jeg har smakt, men den skremmer meg slett ikke fra å ville tappe en flaske selv om jeg noensinne kommer meg til destilleriet.

There's not much to say that would deter you from playing here so sign up asap!
Det er ikke mye å si som vil hindre deg fra å spille her så meld deg på så fort som mulig!

don't let that deter you from it.
ikke la det avskrekke deg fra det.

No amount of negativity can deter them or keep them from fulfilling their mission.
Ikke noen mengde negativitet kan hindre dem eller holde dem borte fra å oppfylle sin oppgave.

Fox Terrier is a good watchdog that its bark can deter burglars from an apartment or car.
Fox Terrier er en god vakthund at bark kan avskrekke tyver fra en leilighet eller bil.

Barriers to entry also deter this new competition
Barrierer for oppføring avskrekker også denne nye konkurransen

Fearing that Laban would deter him, he fled with his two wives, Leah and Rachel,
Da han fryktet at Laban ville hindre ham, flyktet han med sine to hustruer Lea og Rakel

The EU should be empowered to“respond to and deter cyber-attacks through EU restrictive measures.”.
EU bør bli bemyndiget til å«reagere på og avskrekke cyberangrep gjennom restriktive EU-tiltak.».

as they only deter pests and are more suitable for the purpose of prevention.
da de bare avskrekker skadedyr og er mer egnet for forebygging.

fear of further damage can deter people with arthritis from exercising.
frykt for ytterligere skade kan hindre folk med leddgikt fra å trene.

lowering the price of the software might deter pirates or their customers.
å senke prisen på programvaren kan avskrekke pirater eller deres kunder.