抱負は - 英語 への翻訳

• resolution
• hopes
• resolutions

日本語 での 抱負は の使用例とその 英語 への翻訳

そして一番人気の新年の抱負は「痩せる！」との事です。
One of the most popular New Year resolutions is“To Lose Weight”.

ねぇ、レイチ、あなたの抱負は、噂話を減らすことにすべきかもね。
Hey Rach, maybe your resolution should be to gossip less.

今年のはじめに立てた目標や抱負は、どのくらい達成できましたか？
Those goals and resolutions you set at the beginning of the year, how far have you gone?

今年の抱負は「忘年会で楽器を演奏」休日はたいてい家族と過ごします。
This year's resolution: play an instrument at the end-of-year party I usually spend my days off with my family.

不幸にも、アメリカとヨーロッパの指導者がたてた新年の抱負は間違いだ。
The New Year's resolutions made in Europe and America were the wrong ones.

リコの抱負は、リフトと移動に関連して使用される、世界一簡単で安全であると共に最も効率的な補助具の開発です。
Our ambition is to develop the world's easiest, safest and most efficient aids for use in connection with lifting and transferring.

私の今年の抱負は「せめて週1回は記事を投稿する」です！
My plan this month is to post at least once everyday!

年、皆様の目標や抱負は、どんなものにされたのでしょうか。
What are your hopes and goals for 2008?

私の今年の抱負は、本をなるべくいっぱい読むことです。
One of my goals this summer was to read as many books as possible.

もっと運動し、体重を減らし、お金を節約し、新しいスキルを習得したい」これらの一般的な新年の抱負は、続ける事が難しい場合があります。
Exercise more, lose weight, spend less money, learn a new skill- these common New Year's resolutions can be hard to keep.

最後に2017年、それ以降のUltraの抱負は何かありますか?R「正しいやりかたで、素晴らしい人々と、素晴らしい目的の為に、組織的に成長を続けることです。
Finally, what's next for Ultra in 2017 and beyond… R:"To continue to grow organically- the right way, for the right reasons and with the right people.

今年の抱負は、健康!
My hope for this year is to remain healthy!

年の抱負は｢起きる。
My creed for 2017 was“Wake up.

年の抱負は本当にシンプル」。
My hopes for 2018 are simple.

Q：2016年の抱負は？
Q: What are your hopes for 2016.

新年の抱負は恐らく無意味です。
New Year's Resolutions aren't meaningless.

年の抱負は「挑戦」。
My word for 2011 is Challenge.

抱負は特にございません。
I'm not especially hopeful.

本年の抱負はGETOVERIT!
This year's challenge was called Get Over It!

新年の抱負は例年どおりです。
My new year wish is as always.