提供できません - 英語 への翻訳

• cannot be provided
• cannot offer
• is unable to provide
• cannot serve

日本語 での 提供できません の使用例とその 英語 への翻訳

この種のクッキーが無い場合、アカウントやお客様プロフィールへのログインなどは提供できません。
Without these cookies, services you have asked for, such as logging into your account or customer profile, cannot be provided.

これらのクッキーがなければ、買い物かごのようなサービスは提供できません。
Without these cookies, services like shopping baskets cannot be provided.

これらのcookieがないと、アカウントのセットアップなど、ユーザーが求めるサービスを提供できません。
Without these cookies, the services you have asked for, such as setting up an account cannot be provided.

V半導体が付いているhandpieceonly公有地は手の部分に、冷却を十分に提供できません。
Common handpieceonly with 5V semiconductor, can't offer enough cooling to the hand piece.

NWTは最初の翻訳を提供できませんイータ36の節で、2番目を単に「または」としてレンダリングします。
The NWT fails to provide any translation for the first eta in verse 36 and renders the second simply as“or”.

最も近い競争相手が模倣する生産性および収益性は単に提供できません。
Productivity and profitability that the nearest competitor models simply cannot provide.

これらのクッキーがなければお客様の要求に応じたサービスは提供できません。
Without these cookies, services you have asked for cannot be provided.

私はそのコンピュータをダウンしてみました。私は特定の情報を提供できません。
I tried that hsts the the computer is down i can't provide certain info.

TLSサーバーは、クライアントが接続したホスト名に一致する証明書を提供できません。
TLS servers will not be able to provide a certificate matching the hostname that the client connected to..

問題が取付けの後にあれば、私達は売り上げ後のサービスを提供できません!
If there is any problem after installation, we can not provide any after-sale service!

さらに、OlympTradeは非常に多様な暗号通貨を持っていますが、ほとんどのブローカーはbitcoinしか提供できません。
Moreover, Olymp Trade has got quite a big variety of cryptocurrency, whereas most brokers can offer only bitcoin.

何も信じない社会は、死を反対する議論さえ提供できません。
A society that believes in nothing can offer no argument even against death.

Udemyで提供される有料コースは、他のプラットフォーム(YouTubeや他のサイトなど)では無料で提供できません。
Courses offered for a fee on Udemy cannot be offered for free on any other platform like YouTube or another site.

LEDが消費する電力を超えることもあり、高電流駆動を提供できません。
It may even exceed the power consumed by the LED, and it cannot provide high-current drive.

亡くなったユーザーのプライバシーを保護するため、弊社はそのアカウントのログイン情報を誰にも提供できません。
In order to protect the privacy of the deceased user, we cannot provide login information for the account to anyone.

Ethereumブロックチェーンだけで動くソリューションは、スポーツでのプロの賭け/取引に必要なスピードを提供できません。
A solution powered just by Ethereum blockchain simply can't provide the speed required for professional betting/trading on sports.”.

TwistedのcallLater機構はハードリアルタイムシステムに要求されるような類の保証を提供できません。
Twisted's callLater mechanism cannot provide the sort of guarantees required in a hard real-time system.

新しい利用規約はまだ最終版ではないため、公的な翻訳は提供できません。
Because the new version of Terms of use is not in final form, we are not able to present official translations of it.

別の技術者:セッションが終了するまではサポートを提供できません。
Another technician: Until the session is ended, you cannot provide support.

つの同期レプリカを持つ可用性グループはデータ保護を提供できますが、この構成では自動高可用性を提供できません。
An availability group with two synchronous replicas can provide data protection, but this configuration cannot provide automatic high availability.