摂取すること - 英語 への翻訳

• taking
• consuming
• ingesting
• intake
• consumption
• eaten

日本語 での 摂取すること の使用例とその 英語 への翻訳

ボトムライン：これは、オキアミ油を長期間摂取することに専念している経験豊かな消費者のためのオキアミオイルサプリメントです。
Bottom line: This is a good krill oil supplement for experienced consumers who are dedicated to taking krill oil for long periods of time.

日の投与量を1日を通して2回か3回に少量分割摂取することで胃腸への副作用のリスクを減少させることができます。
Dividing one's daily dose into two or three smaller doses throughout the day will decrease the risk of gastrointestinal side effects.

吉報源を摂取することで体内の酸化タンパク質を約10％減少させる。
Ingestion of KIPPOGEN reduces oxidized protein in the body by approximately 10%.

健康な成人男女を対象とし、OM-Xカプセルを摂取することで骨密度が増加するか検証を行いました。
We examined an increment of bone density by ingestion of the OM-X capsules in healthy adult males and females.

リーフロード＆リーフブースター+リーフ植物プランクトンを毎日大量に摂取することにより、ハンナとノーノックス4のPo0.033を鉱山します。
Mine Po4 0.03 with Hanna and No3 5 due to heavy feeding Reef Roid& Reef Booster+ Reef Phytoplankton dose daily.

米国の心臓の専門家たちは朝食を摂取することの重要性を強調している。
Heart experts in the United States(U.S.) issued new advice stressing the importance of a morning meal.

例えば、一部の抗生物質は食物と共に摂取することや他の人が空腹時に注意が必要があります。
For example, some antibiotics need to be taken with food and others should be taken on an empty stomach.

したがって、男性が毎日飲み物や様々な食べ物を摂取することでごく少量のヒ素を持ち込むのは驚くことではありません。
It is not surprising, therefore, that every day the man introduces a very small amount of arsenic through the ingestion of drinks and various foods.

CBDを日頃から常時摂取することにより、エンドカンナビノイドシステムに徐々に溶け出す前に、数日間脂肪細胞に溜まっていきます。
When CBD is consumed consistently and on a regular basis, it will remain in the fat cells for some days before being gradually released into your endocannabinoid system.

上記の5つのサプリメントは、別々に摂取することも、栄養補助食品と組み合わせて摂取することもできます。
The above five supplements can be taken separately or taken in a combination nutraceutical supplement.

数年前、鳥が農薬を摂取することで、ある種が絶滅に近づいていることが判明している。
Some years ago we learned that ingestion of pesticides by birds was bringing some species near to extinction.

ミシガン大学の調査によると、感情や感情はコントロールなしで過剰に摂取することで影響を受け、体重が増加します。
According to research from the University of Michigan, feelings and emotions influence to eat without control and in excess, which results in weight gain.

食用油脂の摂取を減らすために、一部の人々は脂肪を変更した食品を摂取することに頼っています…。
In an effort to reduce the intake of edible fats, some people resort to consuming foods with modified fat….

脂肪代用品食用油脂の摂取を減らすために、一部の人々は脂肪を変更した食品を摂取することに頼っています…。
Fat substitutesIn an effort to reduce the intake of edible fats, some people resort to consuming foods with….

貧血を克服する1つの方法は、ビタミンCのサプリメントを摂取することです。
One way to overcome anemia is to take vitamin C. supplements.

歳前後でコラーゲン生産が減り始めると、コラーゲンを外から摂取することで恩恵を受ける人々が増えていきます。
As we begin to produce less of it around the age of 30, more and more people are benefiting from ingestible collagen solutions.

急性アルコール中毒は、短時間に多量のアルコールを摂取することで起こる。
Alcohol poisoning happens you consume a large amount of alcohol in a short period of time.

その効果は毎日2gのEPAとDHAを摂取することで得ることができます。
Beneficial effect is obtained with a daily intake of 2 g of EPA and DHA.

将来または授乳中の母親がホルモンの問題を抱えていない場合、亜麻仁油を摂取することによって引き起こされる過剰なエストロゲンは、以下を含む多くの問題を引き起こす可能性があります。
In cases where a future or lactating mother does not have hormonal problems, an excess of estrogen caused by taking linseed oil can provoke a number of problems, including.

低糖、低単炭水化物の食事を摂取することによってこの値を下げることも有益である場合もありますが、それだけでは十分でない場合もあります。
Lowering them by consuming a low-sugar, low-simple-carbohydrate diet can also be beneficial, but sometimes that is not enough.