放して - 英語 への翻訳

• free
• release
• let go
• let

日本語 での 放して の使用例とその 英語 への翻訳

お望み通り放して！
As you wish.- Let go!

これ以上難しくならないで---放して放して。
Don't be more difficult--- Let me go.

何するのよ放してちょっと。
What are you doing? Hey, let go.

やめて！放して！
Stop it! Let go!

お願いよ放して。
Please, let go.

テュソン私の手を放して。
Tyson? Let go of my hand.

その少女は彼女の手を放して、Achboinuaで微笑んだ。
The little girl released her hand and smiled at Achboinua.

マウスボタンを放して、オブジェクトをドロップします。
Drop the object by releasing the button.

マウスボタンを放してフォルダをドロップします。
Drop it into the folder by releasing the mouse button.

ロボットはハンドルを放して、再び震えはじめる。
The robot lets go of the handle and starts trembling again.

すると、虎はついに父親を放して走り去ったという。
The tiger released his father and ran away.

トラックパットから手を放しても移動できません。
You can't move even you release a finger from the track pod.

彼を放して。お前の彼氏は大人しくしないと。
Leave him. Your boyfriend will get worse than that.

放してトム。
Let him go, Tom.

ねえ放して！
Hey, let me go!

やめろ放して。
Stop it! Let me go!

大丈夫よ放して！
Would you let go of me? I'm alright.

手を放して!
Hands off.

放して渡して。
Let it go. Give it to me.

放して!誰もケガはしねえ。
Nobody is going to hurt anybody.