LET HIM GO - 日本語 への翻訳

• 彼を手放す
• 彼を放して
• 行かせろ
• 帰らせなさい
• 彼を放せ
• 彼を逃がした
• 彼を手放して
• 去らせて
• let him go

英語 での Let him go の使用例とその 日本語 への翻訳

Let him go, Abbott. He's done nothing wrong.
彼を放せアボット彼は何も悪いことをしてない。

Jesus says to them,“Loose him and let him go.”.
彼を解いて、そして彼を行かせなさい」。

Let him go, Tom.
放してトム。

Jin, let him go.
ジン行かせるんだ。

Let him go?
君は。彼を手放す？

Let him go, I said!”.
だから行かせてくれ」と伝えました。

Let him go, I said!”.
行かせてください」と言った。

Let him go, let them play.
放して、遊ばせます。

Let him go, please.
彼を解放してお願い・・・。

Let him go again.
また行かせて下さいね。

Please let him go fishing.
釣りに行かせてあげて下さいね。

Loose him and let him go”.
彼を解いて、そして彼を行かせなさい」。

Let him go.
行かせるんだ。

Let him go again.
また行かせてください。

Let him go. He's family.
離しなさい家族だ。

Let him go, brother.".
行かせてくれ、兄さん」。

Untie him, and let him go.”.
彼を解いて、そして彼を行かせなさい」。

Please let him go naturally.
自然に逝かせてやって下さい。

Please let him go fishing.
だから頼む釣りに行かせて下さい。

Absolutely let him go.
絶対に行かせなさい。