既存の問題 - 英語 への翻訳

• existing problems
• existing issue
• existing problem
• existing issues
• pre-existing issues

日本語 での 既存の問題 の使用例とその 英語 への翻訳

RippleCEOのBradGarlinghouseによると、銀行の硬貨は既存の問題を解決していないため、彼らは暗号通貨の波に乗るのではなく、平等通貨を使用するべきです。
According to Ripple CEO, Brad Garlinghouse, bank coins are not solving the existing problem, and they should use their fiat currencies instead of riding the cryptocurrency wave.

マンモグラムまたはマンモグラムがあることを断っている既存の問題のための臨床相関関係がほしいと思う女性のために、デジタル赤外線熱イメージ投射は興味であるかもしれない。
For women who are refusing to have a mammogram or those who want clinical correlation for an existing problem, digital infrared thermal imaging may be of interest. Thermal cameras detect heat emitted from the body and display it as a picture on a computer monitor.

あなたが既存の問題を編集している場合、「次のページ(新しい問題)」ボタンをクリックすることで、既存の問題をベースにした全く新しい問題を作成することができます。
If you are editing an existing question, you can click"Next page(new question)" to create a completely new question based on an existing one.

Webデザイナーやデベロッパは、自ら抱える問題を投稿したり、既存の問題についてコメントを寄せたり、編集者となって今後のサイト運営に関与することができます。
Web designers and developers can contribute their own issues, comment on existing issues, or become an editor to participate in driving the site's future.

Macコンピュータの多くの既存の問題(例えば、散乱除去の必要性、最適な処理速度のための最適化、デフォルトではMacintoshにはない機能性など)に対するオールインワンソリューションとして、PowerMyMacチップトップ形状のコンピュータを維持するのに不可欠である多くのきちんとした特徴を含みます。
As an all-in-one solution to Mac computers' many existing problems such as the need for decluttering, optimization for optimum processing speed, and having functionalities that are absent in a Macintosh by default, the PowerMyMac encompasses many neat features which are essential in maintaining a tip-top shape computer.

Steve氏は、パフォーマンス、保守性、およびツール不足に関する既存の問題を認めているが、それらを解決できると信じており、動的言語の普及を妨げているものは、新しい言語を使用したがらない業界の態度であると考えている。
Even though he acknowledges the existing issues with performance, maintainability and the lack of tooling, he believes they can be solved and what prevents dynamic languages from a more widespread use is rather the reluctance of the industry to use new languages.

既存の問題とは。
To trouble already existing.

次条:既存の問題と展望。
Next: Existing problems and prospects.

次条:既存の問題と展望。
Previous: Existing problems and prospects.

類似のあるいは既存の問題を探してください。
Search for a similar or existing issues.

Macコンピュータの多くの既存の問題に対するオールインワンソリューションとして。
As an all-in-one solution to Mac computers' many existing problems.

既存の問題をすぐに解決します。
We will solve your existing troubles immediately.

既存の問題を解決するため、新しいアイデアを適用している。
Application of new ideas for resolving existing problems.

能動的学習知識新鮮な情報'潜在的および既存の問題の意思決定の意義。
Active Learning-Knowledge fresh information's significance for both potential and existing problemsolving and decisionmaking.

Microsoftの最新アップデートの問題は内蔵のDVDCreatorの既存の問題に対処しないことです。
The problem of the Microsoft's latest update is that it doesn't address existing problems with the built-in DVD Creator.

ビジネスの観点から見れば、AIは既存の問題に対する、もうひとつの実装に過ぎない。
From a business perspective, AI is just another implementation for existing problems.

この遠隔操作型水中浚渫船は、現在水中金鉱業に悩まされているすべての既存の問題および制限に対する答えです。
This remote-operated submersible dredge is the answer to all pre-existing issues and restrictions that currently plague the underwater gold mining industry.

あなたとあなたのパートナーが既存の問題に取り組み、妊娠前に健康状態を最適化するための訪問を予定します。
Schedule a visit for you and your partner to tackle any existing issues and optimize your health before getting pregnant.

この製品の過剰な摂取は、心臓、肝臓、腎臓に関連した既存の問題を悪化させる可能性があります。
Excessive consumption of this product can exacerbate existing problems associated with the heart, liver, kidneys.

このページが通常のクロールで検出された新しいページの場合は、この既存の問題がある新たなページとみなされます。
If this is a new page discovered by normal crawling, it is considered another instance of this existing issue.