最も価値のある - 英語 への翻訳

• most valuable
• most valued
• most worthy

日本語 での 最も価値のある の使用例とその 英語 への翻訳

主チャイタンニャは次に、ラーマーナンダ･ラーヤに「世界で最も価値のあるものは何ですか？」と尋ねました。
Lord Caitanya next asked Rāmānanda Rāya,"What is the most valuable thing in the world?".

何千年もの間、ルビーは地球上で最も価値のある宝石と考えられていました。
For thousands of years, ruby has been considered as one of the most valuable gemstone on earth.

環境の変化を反映して、将来のリーダーにとって最も価値のあるコンピテンシーは変化しているようです。
Reflecting the changes in the environment, the competencies that will be most valuable to the future leader appear to be changing.

何千年もの間、ルビーは地球上で最も価値のある宝石と考えられていました。
For thousands of years the Ruby has been considered one of the most valuable gemstones on Earth.

グループのオーナーまたは管理者として、御社は最も価値のあるメッセージを、グループのメンバーへ発信します。
As the owner of the group, you control the most valuable messages that are sent from the group to its members.

さて、ディズニーはすでに、世界で最も価値のあるブランド、フランチャイズ、コンテンツ、キャラクターに対する権利を所有しています。
Well, guess what, Disney already owns the rights to the most valuable brand, franchises, content and characters in the world.

ところで、あなたの会社が持つ、最も価値のある唯一の資産とは何かご存じですか?
Do you know what is the most valuable asset your company has?

多くの初心者にとってベテランユーザーにさえも、チュートリアルやヘルプページは素晴らしいゲームを素早く作成するために最も価値のあるリソースとなります。
For most beginners and even advanced users, tutorials and help page are the most valuable resources to create great games quickly.

私たちは、企業、政府、起業家、そして個人から信頼され、利用可能な最も価値のあるドメインを販売しています。
We are trusted by corporations, governments, entrepreneurs, and individuals to sell some of the most valuable domains available.

一般的に、私たちは単に不幸であるか、または私たちにとって最も価値のあるものを失います。
Generally we're simply unfortunate, or we lose what's most valuable to us or its even taken away.

ブルガリア唐辛子は、多くのビタミンを濃縮する最も価値のある野菜です。
Bulgarian pepper is the most valuable vegetable that concentrates a lot of vitamins.

主にKingofSwing/SwingStarとして知られているインドのチームから最も価値のあるIPLプレーヤーの靴に足を踏み入れてください。
Step into the Shoes of most Valuable IPL player from Indian Team which is primarily known as King of Swing/ Swing Star.

歴史上に多くの立場がありましたが、この立場が最も価値のある立場です。
Although there have been many standpoints, this stand, point is the most valuable.

実際、市民の血は成長のために最も価値のあるリソースです。
In fact, their blood is the most valuable resource for evolution.

彼は、冷酷な兄とチームを組んで、世界で最も価値のある本を盗み出そうとする。
A motorcycle daredevil teams up with his brother to steal one of the most valuable books in the world.

種子は主に使われていますが、希少な淡黄色の品種で、それらの中で最も価値のある物質が見つかります-スクアレン。
Seeds are used mostly, with rare light yellow varieties, only in them the most valuable substance is found- squalene.

Com今日の競争がますます激しくなっている市場において、人材が組織で最も価値のある資源となっています。
Com In the increasingly competitive marketplace of today, people are the most valuable resource in an organization.

LazadaVietnamのCEO、AlexandreDardy氏はVIRに対し、このデジタル時代にビジネスにとって最も価値のある資産はデータであると語った。
Alexandre Dardy, CEO of Lazada Vietnam, told VIR that in the digital era, data is the most valuable asset a business can have.

ジャクソンはそれを聞き入れ、そのカタログは彼の遺産の中で最も価値のある資産として残っている。
Jackson listened, and the catalog remains one of his estate's most valued assets.

最も価値のあるダイムは、その状態、希少性、硬貨の日付などの基準によって測定され、200万米ドルを超える価値があります。
The most valuable dimes are measured by such standards as condition, rarity and date of the coins, and can be worth in excess of $2 million. coins in this group of eBay coins.