本当に価値のある - 英語 への翻訳

• really valuable
• truly valuable
• really worthwhile

日本語 での 本当に価値のある の使用例とその 英語 への翻訳

本当に価値のある情報は、タダで手に入るものではありません。
Some of the really good information is not going to be available to you for free.

そうすれば、神さまは本当に価値のあるものをお任せになるということです。
We must be sure that God really sustains something that is valuable.

機能的MRIは、文字を読むことは「人々の脳にとって本当に価値のある訓練」を提供することを示唆している。
The fMRI images suggest that literary reading provides“a truly valuable exercise of people's brains.”.

本当に価値のあるブログを判別できるようになりました。
Enough to write a really valuable blog.

本当に価値のあるものは、値がつかないということに＿。
The things that are truly valuable don't cost money…….

SEOは本当に価値のあるサイトを評価するようになっている。
Seo services to find really valuable website.

本当に価値のあるデータ、あなたの記事のための非常に感謝。
Really worthwhile data, much thanks for your article.

ただ、一人だけ本当に価値のある作品を作る人がいた。
But only one produced really valuable work.

本当に価値のあるものを見落としているのかもしれません。
They could be missing something really valuable.

本当に価値のあるものは何もありませんでした。
There was nothing really worthwhile anywhere.

本当に価値のあるものは残っていく。
Things that are really valuable will stick.

本当に価値のある銀行と多くの人々がここに来る。
The Bank really worthy and many people come here.

あなたにとって、本当に価値のあるものを、見極めなさい。
Consider what it truly valuable to you.

それが本当に価値のあることかわからない。
I don't know if that's really worth it.

自分のしている仕事が本当に価値のあるものなのか。
Or that what they are doing is really worthwhile?

その人にとって、本当に価値のあるものには、。
That they know what this man's really worth.

本当に価値のある楽器だけを仕入れ、販売してきましたし、。
Buy and sell genuinely valuable instruments alone.

本当に価値のある情報は、直感である」とアルバート・アインシュタインは、言っています。
The only really valuable thing is intuition,” Albert Einstein said.

本当に価値のあるシステムの提供を目指し、システムソリューション事業を展開しております。
We are developing a system solutions business for providing truly valuable systems.

発明は建設的な行為として発生する…本当に価値のある要素は、直感だ。
Invention occurs as a constructive act.… The really valuable factor is intuition.”.