日本語 での より価値のある の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
投票の「勝利の選択」は、そのタイプのコインを使用している取引の数によって決定されるため、大量に投資した人はより価値のある投票を得ました。
The'winning choice' of the poll would be determined by the number of transactions using that type of coin-so those who invested large quantities had votes that were worth more.月に見てきたように、WTIがより価値のある取引となるに到ったインフラストラクチャーの変化と、電子市場のメリットを十分に活用する取引戦略の採用との融合が、また今後も続くことであろう。
What we saw in August, and what we're likely to continue to see, is the marriage between infrastructure changes that have made WTI a more valuable contract, and the adoption of trading strategies that take full advantage of the benefits of electronic markets.ＮＤＳグループの社員とともに、お客様や、株主の皆様、お取引先を含めて当社の事業を支えて頂いている皆様にとって、より価値のある会社を目指して専心努力いたす所存でございますので、何卒よろしくお願いいたします。
And I am the newly appointed president& CEO of NDS Co., Ltd. Together with the employees of the NDS Group, I intend to devote myself to making NDS a more valuable company to those who support our business, including our customers, shareholders and trading partners.の欲望を、書籍以外に大きいので、より価値のある、なぜ私たちは食品や方法の研究に興味があれば、見それを回避しようとしているときにはできるだけ多くのことかというと、我々は、これらのfood。
Apart from the desire to make the book look larger and therefore more worthwhile, why should we be so interested in studying foods and ways to serve it when we are trying to avoid it as much as possible?ただし、より価値のある私には、景観の面では見つかりませんランダム、雪、タトゥ、犬、カタツムリ、および他のチームメイトを行い、しかし、ここでは生態系の我々はボトム審査の上、周囲の風景を使用し、短い時間に到着したと環境は非常によく保護されます。
Random, snow, Tatu dogs, snails, and other teammates have arrived a short time we use the surrounding landscape on the Bottom of an examination carried out, although not found more valuable to me in terms of the landscape, but here the ecological and the environment is protected very well.それは人々がpencastsは教師と生徒の間で情報を共有するような強力な方法であることがわかってきたどのように多くのかなり驚くべきをされている、とLivescribeのPDFファイルは、モバイルの世界でpencastsがより価値のある作りで大きな一歩である-私たちは、引き続きご支援をお願いいたします。
We thank you for your continued support- it's been pretty amazing how many people have found pencasts to be such a powerful way to share information between teachers and students, and Livescribe PDF files are a big step in making pencasts more valuable in a mobile world.街の通りを歩く、一定の風オアシスの流れ、道端明確な底のストリームを自分の頬をキス、柳の枝の両側に小川風されている、その踊りを解除より価値のある人々を停止すると時計は、道路の古代の建物の、さまざまな唯一のリーディングエッジ、さと絶妙な繊細さとで、建築芸術の共通の祖先を記述する。
Walking in the city's streets, constant breeze kissing my cheek, the roadside clear bottomed streams flowing Oasis, creeks on both sides of the willow branches have been the breeze lifted their dancing, and more worthy people to stop and watch that the roads are a variety of ancient buildings, only the leading edge, and with exquisite subtlety in order to describe the ancestors of the architectural art.自由より価値のあるものなんてない」と語る。
There is nothing more precious than freedom.”.お前にとっては誰より価値のある私が―私を。
You lost me. No one's ever been worth more to you than me.モスクワでの優勝より価値のある結果だと思います」。
I think that it's worth even more than my win in Moscow.”.モスクワでの優勝より価値のある結果だと思います」。
It's worth even more than my win in Moscow.”.それはより価値のある見返りと言えるのではないか。
Or does the audience gives you something more valuable in return?お客さまにとってより価値のある商品やサービスを提供できるよう改善をするため。
To improve our ability to provide products and services that are more valuable to our customers;品質の基礎としてより価値のあるものがあると信じている」と語った。
We believe there are more valuable things on the basis of quality.".より価値のあるキーワードをターゲットにするために、競争を理解してください。
Understand your competition to target more valuable keywords.サプライチェーン全体にわたる複数のスキャンにより、より価値のあるデータが作成されます。
Multiple scans across the supply chain creates more valuable data.その結果、肥沃な土地はより価値のあるもとになり、競争が激化した。
This has made fertile land more valuable and increased competition for its control.これは、より価値のある運行実験を提供し、彼らが必要な技術の開発の役に立つだろう。
This will provide more valuable operating experience and help with the development of the technologies they will need.したがって、何かに取り組まなければならないとき、それは自動的に私たちにとってより価値のあるものになります。
So when we have to work for something, it automatically becomes more valuable.したがって、何かに取り組まなければならないとき、それは自動的に私たちにとってより価値のあるものになります。
Therefore, when we have to work on something, it automatically becomes more valuable to us.
