もっとも価値ある - 英語 への翻訳

• most valuable

日本語 での もっとも価値ある の使用例とその 英語 への翻訳

もっとも価値ある骨董品はあなたの大切な旧友だ」。
The most valuable antique is an old friend.

もっとも価値ある通貨であるということです。
They are the most valuable currency.

現在、自分の時間のもっとも価値ある使い方は何だろう？
What is the most valuable use of my time now?

もっとも価値ある通貨であるということです。
It's the most valuable currency.

土地は、地球上でもっとも価値ある商品になるでしょう。
Children will be the most precious commodities on earth.

子供たちは、世界でもっとも価値ある財産であり、未来への希望の星だ」と。
Children are the world's most valuable resource and its best hope for the future”.

SharePoint権限管理ツール-アクセス権|SolarWindsSharePointには組織でもっとも価値ある資産が含まれています。
SharePoint Permission Management Tool- View User Access| SolarWinds SharePoint houses some of an organization's most valuable assets.

我々は陛下に、この世界が手に入れることのできるもっとも価値あるこの本を贈ります。
Our gracious Queen:… we present you with this Book, the most valuable thing that this world affords.

物理学者でしかない物理学者は、それでも第一級の物理学者、そしてもっとも価値ある社会の一員、でありうる。
The physicist who is only a physicist can still be a first class physicist and a most valuable member of society.

新しい投稿者は潜在的な「構成員」であり、したがってもっとも価値ある資源です。
New contributors are prospective"members" and are therefore our most valuable resource.

我々は陛下に、この世界が手に入れることのできるもっとも価値あるこの本を贈ります。
We present you with this Book the most valuable thing this life affords….

新しい投稿者は潜在的な「構成員」であり、したがってもっとも価値ある資源です。
New LabVIEW users are prospective"Architects" and are therefore our most valuable resource.

もっとも価値ある物は何かと聞かれたら、誰もが金やダイヤモンドだと言うでしょう。
When asked as to which is the most valuable object, everyone says gold or diamonds.

ご存知のようにアルミニウムは当時地球上でもっとも価値ある金属でした金よりもプラチナよりも価値があるとされていました。
You see, aluminum was the most valuable metal on the planet, worth more than gold and platinum.

私の経験からあなたに言えることは、他に影響を与えることがもっとも価値ある通貨であるということです。
I can tell you from experience, that the effect you have on others is the most valuable currency there is..

私の経験からあなたに言えることは、他に影響を与えることがもっとも価値ある通貨であるということです。
I can tell you from experience that the effect you have on other is the most valuable piece of currency there is!.

自分よりはるかに大きなものの一部となれることは私たちができることのうちでもっとも価値ある体験です。
And truly, to be a part of something so much larger than yourself is the most rewarding experience you can possibly have.

しかし、Amazonのもっとも価値ある商品は、2006年にAmazonWebServices（AWS）として世界で売り出された自社のITインフラストラクチャといっていいでしょう。
But Amazon's most valuable product turned out to be its own IT infrastructure, which it began marketing to the world as Amazon Web Services(AWS) in 2006.

男性が相手の女性の中に探すもっとも価値ある特徴は美と健康であるのに対して、女性にとっての最優先事項は富と地位なのだ。
The most valued characteristics men seek in a female mate are beauty and health, whereas status and wealth are the top priorities for women.'.

それほど先鋭的ではないんですよ。:-InfoQ:Clojureを発見したばかりの人がこの本から得られるもっとも価値あることは何だと思いますか。
Not so very radical.:- InfoQ: What do you think would be the most valuable take away from your book for people that have just found about Clojure and what for more seasoned Clojure programmers that want to take it to the next level?