最初の患者 - 英語 への翻訳

• first patient
• first case
• first patients

日本語 での 最初の患者 の使用例とその 英語 への翻訳

Billy氏は、2年以上前に細胞療法を受けた最初の患者のひとりである。
Of Wynnewood, Pennsylvania, was one of the first patients to receive this treatment more than two years ago.

小児外科と集中治療施設の新設は2014年11月に発表され、最初の患者は6月29日に入院した。
Opening of the pediatric surgery and intensive care center was announced in November 2014, and the first patients were admitted on June 29.

最初の患者発生は2001年７月18日､最後は９月７日。
The first patient presented with symptoms on 18 July, the last on 7 September.

月8日午前9時、その日最初の患者がMSF病院に来た。
It is 9 a.m. on Sunday, December 8, when the first patient of the day arrives at the MSF hospital.

最初の患者は黄熱の予防接種を受けておらず、カティ圏から外への旅行歴はありませんでした。
The 1st case was not vaccinated against yellow fever and had no travel history outside of Kati district.

米国で監視されている症例は、ワシントン州の最初の患者とイリノイ州の二番目の症例を含む22の異なる州にまたがっている。
The cases currently being monitored in the U.S. stretch across 22 different states, including the first patient in Washington state and the….

最初の患者およびおそらく他の患者は、最近上海から戻ってきた女性である同僚からそれを捕まえたと考えられていました。
The first patient and possibly others were thought to have caught it from their business colleague, a woman who had recently travelled back from Shanghai.

この試験は、私たちが最初の患者からわかったこと、つまりこの薬は患者にとって魅力的な選択肢であるということを裏づけるものです」と、試験結果の著者であるマサチューセッツ総合病院がんセンターのDr。
This trial confirms what we have known from the very first patient- that this drug is a great option for these patients,” said Dr.

CERBEのスタッフは、常に私が製品を使う最初の患者であるかのように対応してくれ、私の健康に心から気を遣ってくれます。
The staff at CERBE has always made me feel like I am the first patient using their product and that they are truly concerned for my well being.

米国で監視されている症例は、ワシントン州の最初の患者とイリノイ州の二番目の症例を含む22の異なる州にまたがっている。
There are 63 cases being monitored in the U.S. that stretch across 22 states, including the first patient in Washington state and the new case in Illinois.

最初の患者は、2016年1月19日に南アフリカの伝染病研究所（NICD）と1月20日にダカール・パスツール研究所によって確認されました。
The first cases were confirmed by the National Institute for Communicable Diseases(NICD) in South Africa on 19 January 2016 and by the Institut Pasteur Dakar(IP-D) on 20 January.

クルニア氏の説明では、最初の患者について病院では迅速検査を行い、H5N1ウイルス感染が示唆されたという。
Kurnia said the hospital had conducted urgent tests for the first seven patients, with the results indicating the presence of the H5N1 avian influenza virus.

本日最初の患者です。
He is my first patient today!

本日最初の患者です。
I had my first patient today.

私たちが最初の患者。
We were his first patients.

その後、最初の患者は？
And his first patient?

僕の最初の患者だテディベアさ。
My first patient.

最初の患者であるジム・。
First patient Jim Maki before surgery;

チェコ共和国の最初の患者となる。
First patient in Czech Republic!

最初の患者は、やけどでした。
My first patient crashed.