最初の製品 - 英語 への翻訳

• first product
• initial product
• first products

日本語 での 最初の製品 の使用例とその 英語 への翻訳

KompleteAudio6はNativeInstrumentsのハードウェアラインナップの最初の製品の一つです。
Komplete Audio 6 was one of the first products in the Native Instruments hardware lineup.

市場投入計画の第一フェーズは既に開始されており、最初の製品が来年正式に発表される予定です。
The phase one of the go-to-market plan is already kicked off, and the first products are expected to be officially launched next year.

夏には45ナノメートル製品の増産を開始し、第4四半期に最初の製品を登場させる計画だ。
AMD plans to begin ramping up its 45-nanometer production in the summer with the first products appearing in the fourth quarter.

最初の製品Qube2700が出荷されたのはそれからおよそ一年後である。
About one year passed when the first product, Qube 2700 was produced.

最初の製品,によってTransposh翻訳は、ワードプレス用のフィルタにリリースされました28/02/2009。
The first product, Transposh translation filter for wordpress was released on the 28/02/2009.

原材料は、完成した製品の最初の製品-プロセスinspection-検査の流入inspection-検査に入ります。
Raw materials enter into incoming inspection- inspection of first product- process inspection- inspection of finished product..

残念ながら、12月のプライベートベータ版と1月の最初の製品版に関する声明は嘘であることが判明しました。
Unfortunately, the statement regarding the private beta in December and first production version in January turned out to be lies.

過去1年間、両ブランドのデザイナーは、この提携の最初の製品に関して、スタイリングの面で協力してきた。
For the past year designers from both brands have worked together on the aesthetic styling of the first product from this collaboration.

最初の製品、WHILLModelAを世に送り出す（2014-2017年）。
WHILL Model A: Launching the first product to the world(2014-2017).

ヶ月で子供の食事療法に導入されるべきである最初の製品-野菜。
The first product to be introduced into the baby's diet in 5-6 months is vegetables.

テストに合格している下では、研究室独自の研究室での最初の製品です。
The first product in our own laboratory under the laboratory tests are passed.

Gold-iMetaTrader5ゲートウェイは、Gold-iのMetaTrader5のための仲介ソリューションの最初の製品である。
Gold-i MetaTrader 5 Gateway is the first product in Gold-i's brokerage solution for MetaTrader 5.

Reincubateの優れた技術的成果は、iPhoneのバックアップからファイルを回復することができる最初の製品の作成です。
Among Reincubate's impressive list of tech achievements is the creation of the first product able to recover files from iPhone backups.

この出荷料金の全額は、複数の出荷注文で出荷される最初の製品に適用される場合があります。
The entirety of this shipping charge may be applied to the first product shipped on a multiple shipment order.

SPECTRUM社は、新しいディジタイザカードシリーズの最初の製品を発表しました。
Spectrum Instrumentation announces the first products of a completely new designed digitizer card series.

この出荷料金の全額は、複数の出荷注文で出荷される最初の製品に適用される場合があります。
All delivery fees can also be applied on the first product shipped from the multiple-product order.

セールスディレクターは「GS8は、GACMotorが北米市場で発売することを予定している最初の製品である。
The GS8 is the first product GAC Motor plans to launch in the North American market.

この出荷料金の全額は、複数の出荷注文で出荷される最初の製品に適用される場合があります。
The entirety of this shipping charge may be applied to the first Equipment shipped on an order requiring multiple shipments.

打ち上げ最初の製品は、nCoreのHRである:ビデオは、独自の通信システムによって実行作業位置まで遠隔面接の可視性から、完全なプロセスを管理するための唯一の1を進化させATS。
The first product launched is nCore HR: a video evolved, the only one to manage a complete process that goes from the visibility of a job position, to the remote interview managed by the proprietary communication systems.

ROIDMIの最初の製品-コンパクトなXIAOMIクラウドファンディングプラットフォームでMusicbluetoothカーアクセサリーがオンラインで発売され、7日間で17,000人の支持者があり、完了率は800％を超えました。
ROIDMI's first product- the Music bluetooth car accessory was launched online on a compact XIAOMI crowdfunding platform, with 17,000 backers in 7 days and the completion rate exceeded 800%.