最初の製品は - 英語 への翻訳

• first product
• first products
• the initial product

日本語 での 最初の製品は の使用例とその 英語 への翻訳

K12」をベースとした最初の製品は、2016年に発売される予定です。
The introduction of the first products based on the“K12” is planned for 2016.

私の犬,ベニー,私は約書くと最初の製品は、彼の好きなドッグフードであると主張。
My dog, Benny, insisted that the first product I would write about be his favorite dog food.

GoogleToolbarをバンドル提供する最初の製品は、Adobeのリッチメディアコンテンツ再生ソフトウェア『MacromediaShockwavePlayer』だ。
The first product to be bundled with Google Toolbar will be Adobe's digital media player, Macromedia Shockwave Player.

最初の製品は、創業3年後の会社によって開発されました。
The company created the first product three years after its foundation.

最初の製品は、当社では初の取り扱いとなる生クリーム(製品名「4545」)で、オーム乳業株式会社が当社グループとなったのを機に協業して完成させたものです。
The lineup's first product is fresh cream(product name"4545"), developed in cooperation with Omu Milk Products Co., Ltd., on the occasion of it joining the Fuji Oil Group.

A：最初の製品は、最初のインスタンスのために毎年地方委員会を保存する必要があり、会社の州武夷テストサイクルに関連する最初の試用サイクルは通常5営業日です。
A: First product need to save each year provincial Commission for the first instance, the first trial cycle related to company province WuWei testing cycles are usually is 5 working days.

最初の製品はクリエイターや企業向けであり、同社はすでに将来の製品に取り組んでいるが、これは改良を加え、より適応範囲が広い一般消費者向けとなるとAbovitz氏は述べた。
Abovitz said that the initial product is for creators and enterprises, and the company is already working on future products that will show more improvements and more applicability for consumers.

NoricanDigitalの最初の製品はすでにお客様の試験的プロジェクトで概念実証のため稼働中であり、最初のソリューションは2018年第4四半期に発売できるよう準備を進めています。
Norican Digital's first products are already up and running as proofs of concepts in pilot customer projects, and the team is looking to make its first solutions commercially available in Q4 2018.

同社の最初の製品は，会社設立の数週間内に行われたAPRS'91で発表されたXSデジタル・オーディオ・プロセッシング・カードでした。
The company's first product was the XS digital audio processing card which was shown at APRS'91 within a few weeks of incorporation.

Malhavocの最初の製品は"TheBookofEldritchMight"で、即座に成功するとともに、ロールプレイング産業でPDF出版の可能性を広く実証した功績を残した。
Malhavoc's first product, The Book of Eldritch Might, was an immediate success and is widely credited with demonstrating the viability of PDF publishing within the role-playing industry.

CDCの最初の製品はエンジニアリング・リサーチ・アソシエイツで設計されたマシンに基づいており、シーモア・クレイはCDCに移った後にそれをアップデートするよう依頼された。
CDC's first products were based on the machines designed at ERA, which Seymour Cray had been asked to update after moving to CDC.

Malhavocの最初の製品は"TheBookofEldritchMight"で、即座に成功するとともに、ロールプレイング産業でPDF出版の可能性を広く実証した功績を残した。
Malhavoc's first product, The Book of Eldritch Might, is widely credited with demonstrating the viability of PDF publishing within the role-playing industry.

プログラミング言語を書くのは面白いし、実際、マイクロソフトの最初の製品はそれだったわけだが、今となっては誰もプログラミング言語には金を出さない。
Programming languages are interesting to write, and Microsoft's first product was one, in fact, but no one will pay for programming languages now.

この会社は「iBeat」と命名し、最初の製品は50～70歳代市場を対象にしたウェアラブル個人向け緊急応答システム（PERS）デバイスだ。
The company is called iBeat, and its first product will be a wearable personal emergency response system(PERS) device aimed at the 50 to 70-year-old market.

同社は昨年、「XMM8000」シリーズと呼ばれるクライアント向けの5Gモデムを発表しており、その最初の製品は2019年に投入する「XMM8060」であることも明らかにされている。
Last year, the company announced a 5 G modem for the client called the“XMM 8000” series, and its first product is also revealed to be“XMM 8060” to be launched in 2019.

この取り組みによる最初の製品はSwiftNIOでした。このクロスプラットフォームは、高性能なプロトコルサーバとクライアント向けに開発された、非同期のイベント駆動型ネットワークアプリケーションフレームワークです。
The first product of this effort was SwiftNIO, a cross-platform asynchronous event-driven network application framework for high performance protocol servers and clients.

そして誕生した最初の製品は、心拍再現装置BEATと、冠動脈モデルYOUCAN(ヨウカン)を組み合わせた“冠動脈バイパス手術訓練装置”である。
The first product was the training simulator“Coronary artery bypass surgical training system” that combined the heart beat reproducing device, BEAT, and the coronary artery model, YOUCAN.

この場合、ウールまたはシープスキンの形態の最初の製品は、5〜6ヶ月の子羊から既に除去することができ、7〜9ヶ月で最初の肉を受け取ることができます。
The first products in the form of wool or sheepskin can be removed already from lambs of five to six months old, and in 7-9 months they receive the first meat.

打ち上げ最初の製品は、nCoreのHRである:ビデオは、独自の通信システムによって実行作業位置まで遠隔面接の可視性から、完全なプロセスを管理するための唯一の1を進化させATS。
The first product launched is nCore HR: a video evolved, the only one to manage a complete process that goes from the visibility of a job position, to the remote interview managed by the proprietary communication systems.

SnapzProX--この新しい登録システムを使った最初の製品は2001年の6月に出荷を開始した私たちのフラッグシップ・ユーティリティであるSnapzProXの最新版だった。
The first product to use the new registration system was the latest version of our flagship utility, Snapz Pro X, which started shipping in June of 2001.