最初の言葉は - 英語 への翻訳

• first words
• first word
• the first sentence

日本語 での 最初の言葉は の使用例とその 英語 への翻訳

イエスさまの最初の言葉は「あなたがたに平和があるように」でした。
And Jesus' first words to them were“Peace be with you.”.

イエスさまの最初の言葉は「あなたがたに平和があるように」でした。
The Lord's first words to His disciples were,"Peace be to you.".

聖ヨハネの福音の中のイエスの最初の言葉は、「何を求めているのか」です。
Jesus' first words in the Gospel of John are,“What do you seek?”.

イエスさまの最初の言葉は「あなたがたに平和があるように」でした。
Jesus' first words to the apostles are“Peace be with you.”.

私がこの記事を書き始めたとき、私の最初の言葉は：。
When I started writing this post, my first words were.

Samosaに関する最初の言葉は、Persian-sanbosagに由来しています。
The first word concerning samosa was originated from the Persian- sanbosag.

イエスさまの最初の言葉は「あなたがたに平和があるように」でした。
The first words of Jesus resurrected were:“Peace be with you!”.

御復活なさったキリストの最初の言葉は、「あなたがたに平和があるように」です。
It is fitting that the first words and first gifts of Jesus to them were:“Peace be to you.”.

その本の最初の言葉は「人生とは困難なものである」でした。
The first three words of the book are"Life is difficult.".

最初の言葉はわからなかったでも２番目の言葉は絶対にyouだ。
I didn't quite get the first word, but the second word was definitely"you.

クルアーンが啓示されたときの最初の言葉は「イクラ(読め・学べ・理解せよ)」でした。
When the Quran was revealed the first word was iqra- read, learn, understand.

その本の最初の言葉は「人生とは困難なものである」でした。
The first sentence of that book is‘Life is difficult.'.

彼からの最初の言葉は、「これから出勤ですか？」だった。
The first words from his mouth were,“Are you coming in today?

クルシウスの声明文の最初の言葉は、「概して、私はクライストチャーチの銃撃犯とその声明文を支持する」だった。
The first words of Crusius' manifesto were,“In general, I support the Christchurch shooter and his manifesto.”.

分ほど経っただろうか?チーム長様の最初の言葉は「だからポイントが何ですか?」だった。
How about three or four minutes? The first word of the team leader was"So what is the point?

私たちが癌について話すとき、頭に浮かぶ最初の言葉は死であり、それはそのようになってはいけません。
When we talk about cancer, the first word that comes to mind is death and it should not be like that.

日本に初めて来た時に私が語学学校で習った日本語の最初の言葉は、「ありがとう」でした。
In the language school when I first came to Japan the first words we learnt were:"Thank you.

預言者ムハンマド（神の慈悲と祝福あれ）に啓示されたクルアーンの最初の言葉は、「読め」でした。
The first word revealed to Prophet Mohammad(peace and blessings be upon him) was“read.”.

十字架の上で云われたイエスの最初の言葉は祈りであった。
The first words spoken by Jesus from the cross were a prayer.

彼の最初の言葉は、彼のメッセージの基礎とその使命-人々を、一つの神の純粋な崇拝へと呼び戻すこと-を立証しているのです。
His first words established the foundation of his message, and his mission: to call the people back, to the pure worship of One God.