有利な条件 - 英語 への翻訳

• favorable conditions
• favorable terms
• favourable conditions
• favourable terms

日本語 での 有利な条件 の使用例とその 英語 への翻訳

国際社会は、世界の貿易システムに途上国ができるだけ有利な条件で組み込まれるよう努力を強化すべきです。
The international community should redouble its effort to help developing countries integrate themselves better in the world trade system on favorable terms.

英国との将来の通商関係については、現在よりも英国に有利な条件となることはないと指摘。
What is clear is that the future UK trade relationship with the EU will be less favourable than it is today.

そして、巨大な国内市場は、中国におけるイノベーションの有利な条件の一つである。
The huge domestic market is also one of the advantageous conditions for innovation in China.

有利な条件(高湿度、気温+25°Cに。)下の病原体胞子が発芽し6時間以内に組織を貫通することができるためです。
This is because the spores of the pathogen under favorable conditions(high humidity and air temperature up to+ 25 degrees) are able to germinate and penetrate into tissues already in 6 hours.

最も有利な条件の歌、だけでなく、地元のおもてなしをバックパッカーで最も経験豊富な人は、電話で、その上でオンラインで入手可能なアドバイスです。
Song of the most favorable conditions, as well as the local hospitality backpackers the most experienced people, there are telephone, available online advice on that.

交渉GDGDCEもリースの有利な条件の交渉を支援し、縮小またはそれは婚約期間にわたってコロケーションフットプリントです成長する会社を可能にする戦略を提供することができます。
The Negotiations GDCE can also assist you with the negotiation of favorable terms of lease, and provide strategies that enable your company to shrink or grow its colocation footprint over the life of the engagement.

日本の自動車メーカーを代理して、製品のリコールに関して米国の納入業者に3億ドルを超える請求を行い、有利な条件で和解を勝ち取りました。
Represented a Japanese automobile manufacturer seeking to recover more than $300 million from U.S. supplier relating to product recall. The case settled under very favorable terms.

ホーチミン市のリーダーシップは、この目的のために多くのインセンティブを利用して、この分野で将来の投資家を奨励するために可能で有利な条件と環境を作り出すことに全力を尽くしています。
The leadership of Ho Chi Minh City is fully committed to create the most favorable conditions and environment possible to incentivize future investors in this field utilizing numerous incentives for this purpose.

労働者農民を議会主義的幻想で眠りこませ、これらの労働者農民の闘争意志を麻痺させることによって、人民戦線はファシズムの勝利に有利な条件を作り出した。
By lulling the workers and peasants with parliamentary illusions, by paralyzing their will to struggle, the People's Front creates the favorable conditions for the victory of fascism.

EIBは資本市場から巨額の資金を調達しており、それを原資に選別されたプロジェクトに対し、借り手にとって有利な条件で融資しています。
The European Investment Bank borrows money on the capital markets and lends it on favorable terms to projects that support EU objectives.

良い例はここにありますソーシャルブルーブックこれは、オンラインクリエイティブの人々が古い世界よりもはるかに有利な条件でバイヤーにサービスを販売するための急速に成長している市場です。
A good example here is Social BlueBook, which is a rapidly growing marketplace for online creative people to market their services to buyers on far more favorable terms than in the old world.

中国が武力を行使するとすれば、その主目的は、中国に有利な条件で交渉による解決を台湾に強いることである可能性が大きい。
Should China use force against Taiwan, its primary goal likely would be to compel a quick negotiated solution on terms favorable to Beijing.

このため有利な条件によって、PRの専門家にもかかわらず、。
despite the PR professionals by favorable conditions for this.

私たちはあなたたちは、その種の最高のあることを理解するであろう、これに基づいてあなたに5つの理由を呼び出すことができます、の品質は適切な文書によって確認された固体家具の異なるカテゴリーの広い範囲を、手頃な価格で合理的な価格;理想的には、キエフでもウクライナの他の都市だけでなく、注文家具の配信を可能にする、物流システムを開発しました。快適な決済システム。資格の専門家からの家具の組み立てのための有利な条件。
We can call you 5 reasons based on which, you will understand that we are the best of its kind: A wide range of different categories of solid furniture, the quality of which is confirmed by appropriate documentation; Affordable and reasonable prices; Ideal developed logistics system, which enables the delivery of the ordered furniture, not only in Kiev but also in any other city of Ukraine; Comfortable settlement system; Favorable conditions for the assembly of furniture from a qualified specialist.

有利な条件とは、。
Under favourable conditions.

この有利な条件を元に、。
Despite this favorable conditions.

すなわち自分にとって有利な条件だけで。
And only want favorable circumstances for yourself.

有利な条件がいくつかあります。
There are some beneficial conditions.

有利な条件はほとんどありません。
Favorable conditions are few.

必ずや、有利な条件で和を結びます」。
It must be with favourable conditions.".