服用する - 英語 への翻訳

• take
• taking
• should
• dose
• taken
• took

日本語 での 服用する の使用例とその 英語 への翻訳

投与：1日1回、毎日同じ時間に服用する。
Administration: taken once daily, at the same time each day.

この薬を服用する前に、医療提供者に何を伝えれば良いですか？
What should i tell my healthcare provider before taking this drug.

アライメント倫理：誰もが、単に不正行為を防ぐ薬を服用することなく、エリートレベルに到達する権利を有します。
Alignment Ethics: Everyone has the right to reach the elite level without having to take drugs, simply avoid cheating.

高用量または長期間服用すると、オルリスタットは深刻な健康問題を引き起こす可能性があります。
When taken at high doses or for prolonged periods, Orlistat can cause severe health problems.

効果は3〜6時間続くが、適度な量を服用する人は1週間後に離脱型副作用を経験することがある。
The effects last for 3 to 6 hours, but people who take a moderate amount may experience withdrawal-type side effects for a week after.

この薬を服用する前に、医療提供者に何を伝えなければならないですか？
What should i tell my healthcare provider before taking this drug.

ビタミンEはまた、食物なしで服用することができますが、その効果は、明らかではありません。
Vitamin E can also be taken without food, but its effects will not be as apparent.

従来は何種類もの薬を服用する、抗レトロウイルス療法、という治療方法でした。
It was a treatment method called antiretroviral therapy which took many kinds of medicine in the past.

中程度の重症度の障害（CK30〜49ml/分のレベル）-1日おきに5mgを服用する;
Disorders of moderate severity(level of CK 30-49 ml/ minute)- take 5 mg once every other day;

この薬を服用する前に、医療提供者に何を伝えなければなりませんか？
What should i tell my healthcare provider before taking this drug.

数年前まで自分がその薬を服用することになるとは思ってもみませんでした。
I didn't know she took drugs until a few years ago.

通常、錠剤で2～4週間服用する抗生剤は、発疹や爪の圧痛の治療に効果的です。
Antibiotics, usually taken for 2 to 4 weeks in pill form, are an effective therapy for rashes and nail tenderness.

ほとんどの場合、推奨用量は錠剤です1日あたり特に重篤な症例では、1日2錠を服用することができます。
Most often the recommended dose is a tabletin a day. In particularly serious cases, you can take two tablets a day.

水なしで服用する場合は、溶けた後に唾液で飲み込んでください。
If you are taken without water, please swallow saliva after melted.

それは食事療法に製品を含めるのに十分であり、そして100mlを超えない週に2回服用する。
It is enough to include the product in the diet, and take 2 times a week no more than 100 ml.

第1群はMTX12.5mgを週に1回服用する必要があった。
The first group took MTX 12.5 mg once a week.

ベンラファキシンXRの場合、それは毎日1回服用するだけでよく、そうでなければ、1日の用量は2〜3回に分けられます。
If it is Venlafaxine XR then it can be taken once daily else the daily dosage is divided into 2-3 times.

心臓疾患の病歴がなくても５０才を過ぎたら、低用量のアスピリンを週に２～３回服用する。
If you are over 50 and have no history of heart disease, take a low-dose aspirin two or three times a week.

NOWFoodsGotuKolaは、1日に2回450mgのピルを1日に合計900mg服用する、高用量のゴツコラピルです。
NOW Foods Gotu Kola is a high-dose gotu kola pill, with 450 mg pills taken twice daily for a total of 900 mg per day.

急性の医学的疾患または手術の必要性、広範囲な歯科治療、またはあなたが服用する他の薬の変更。
Acute general medical illnesses or a need for surgery, extensive dental care, or other changes in the medicines you take.