服用している - 英語 への翻訳

• taking
• take
• takes
• took
• should

日本語 での 服用している の使用例とその 英語 への翻訳

過剰投薬：この薬を多量に服用していると思われる場合は、直ちに毒コントロールセンターまたは緊急治療室に連絡してください。
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.

あなたが服用している場合3カプセル,
If you are taking 3 capsules,

疾病に罹患している場合は医師に、医薬品を服用している場合は医師、薬剤師に相談してください。
Consult a doctor if you are suffering from a disease, or a doctor or pharmacist if you are taking medicine.

残念なことに、それは服用している男性の半分以上が雇用されており、薬が止めば効果がなくなります。
Regrettably, it only is employed by a little over half the males taking it, and can stop being effective once medicine is stopped.

製薬企業が医薬品薬を服用している患者を必要とする不便さを実現しません,一日三回食後。
Pharmaceutical firms do realise the inconvenience of requiring patients to take a pharma drug, three times a day after meals.

と語り、自分が服用している薬については全て把握していると語った。
They understand all the questions about the drugs and medications they're taking.

これは、ビーガンダイエットを服用している人は誰でも、自宅で一から調理し、食事を準備する必要があることを意味します。
This means that anyone taking up a vegan diet will need to cook from scratch more and prep meals at home.

あなたや他の人がこの薬を過剰に服用していると思われる場合は、すぐに緊急の援助を受けてください。
If you think you or someone else may have taken an overdose of this medicine, get emergency help at once.

従って、B2を含むサプリメントを服用している場合、尿の色で判断するのは難しいかもしれません。
So if you're taking supplements containing B2, it may be more difficult to judge by the color of your urine.

また、ステロイドを長期間服用している人が突然停止した場合にも起こります。
It may also happen if someone who has been taking steroids for a long time stops suddenly.

自分を担当している医師がすべて、自分が服用している薬を完全に把握していることを確認する。
He makes sure every doctor he sees is fully aware of each drug he is taking.

ビタミンサプリメントを服用している場合は、この薬を服用する2時間前または2時間後に服用しないでください。
If you are taking a multiple vitamin, take it either 2 hours before or 2 hours after taking this medicine.

あなたの子供が覚せい剤を服用している場合は、彼または彼女は薬を共有したり、それらを販売していないことを確認してください。
If your child is taking stimulants, make sure he or she isn't sharing the pills or selling them.

症状の多くは、根底にある状態を治療するために服用しているかもしれない投薬の副作用に類似している可能性があります。
Many of the symptoms may be similar to the side effects of a medication they may be taking to treat an underlying condition.

さらにこれらのリスクは、NSAIDsを長期服用している人でより高くなる。
This risk may be higher for people who use NSAIDs for a long time.

製薬企業が医薬品薬を服用している患者を必要とする不便さを実現しません,一日三回食後。
Pharmaceutical firms do realise the inconvenience of requiring patients to take a pharma drug, three times a day after meals. Many patients do not strictly follow these requirements.

服用しているお薬がEDを引き起こしているかもと思われる場合は、医師に相談してください。
If you think that medication you are taking may be the cause of your ED, then talk to your doctor.

あなたが鉄のサプリメントを服用している場合は、吸収量を減らすことができるカルシウムが多い食品では避けてください。
If you do take an iron supplement, be sure to avoid taking with foods high in calcium, which can reduce absorption.

あなたのすべてのヘルスケア提供者にラパチニブパウダーを服用していることを伝えてください。
Tell all of your health care providers that you take Lapatinib powder.

ウェイトリフター-体重を増やす人は誰でもある種のポストトレーニング製品を服用しているはずです。
Weightlifters- Anyone who lifts weights should be taking some sort of post workout product.