日本語 での 様々だ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
形は様々だがキャミソールやVネックのものが多い。
弁護士によって様々だと思います。
Instagramの使い方は様々だ。
There are many ways to use Instagram.食品メーカーに求められることは様々だ。
There are many things a food processor can do.真実は一つ、道は様々だ。
They honor the fact that Truth テロリストの名前は様々だ。
真実は一つ、道は様々だ。
Truth 幼児が泣く理由は様々だ。
There are many reasons why infants cry.海外の反応は様々だ。
銀河系を駆け巡るための動機は様々だ。
There are many different ways to run Galaxy.ヒーローの定義は様々だ。
There are many different definitions of a hero.推定値は様々だが、一部ではインドの犬の数は2500万頭としている。
種類は様々だが,あなたはいたるところで不幸と遭遇することを発見するだろう。
脚本は様々だが、似たようなドラマが様々な規模で演じられている。
Scripts vary, while similar dramas play out on a variety of scales.興味がない理由は様々だと思いますが、"3人に1人"は結構な人数です。
While I think that there are various reasons why these people 統計は様々だが、今や旅行と観光は、タイGDPの約20パーセントを占めている。
Statistics vary, but travel and tourism now account for approximately 20 percent of Thailand's GDP.推定値は様々だが、一部ではインドの犬の数は2500万頭としている。
Estimates vary, but some put the Indian dog population as high as 25 million.音源となるものは様々だが、フィールド・レコーディングからとられるものも多い。
Sources of his sound are various, and many of them 和紙は地域により製法や材料も異なり、肌触りや色も様々だ。
The production method and materials of washi differ by region, and its texture and colors are diverse.発表のテーマや方法論は様々だが、必ずそれに対して専門的なコメントを加えられる研究者を招待する。
The themes and research methodologies of the presentations vary, but scholars who are able to respond to the presentations with expert comments are always invited to attend.
