様子だった - 英語 への翻訳

• seemed
• looked

日本語 での 様子だった の使用例とその 英語 への翻訳

彼女はその結果にがっかりした様子だった。
She seemed disappointed at the result.

ほかの人たちもガッカリした様子だった。
The rest of the men also looked disappointed.

大統領は疲れている様子だった。
The president looked tired.

女性は嫌がるような様子だったという。
You said that women seem to dislike you.

大統領はそれに非常にいら立った様子だった」。
The president seems very committed to these.".

だが何事もない様子だったので、この日はそのまま帰った。
But nothing seemed to be happening, so I left.

お部屋ではどんな様子だったのでしょうか。
What did it look like in the room?

彼女はメリーと息子が結婚すると思い込んでいる様子だった。
She believed that Merry and her son were going to get married.

その日の朝、どんな様子だった？」。
What did it look like this morning?”.

月12日レベッカは風邪をひいた様子だった。
On December 12, Rebecca appeared to have a cold.

しょうがみそっておいしいわ」と大満足の様子だった。
They were beauti ful, and seemed to be very happy.".

何かを食べている様子だった。
It seemed to be eating something.

二人は上手くやっている様子だった。
Both looked like they were doing well.

何かを食べている様子だった。
They seemed to be eating something.

マイケルは「ああ、もちろん」と答えたけど戸惑った様子だった。
I said, but she looked confused.

すべて中身を詳しく調べている様子だった。
Everything seemed to be thoroughly checked.

君は答えることに躊躇している様子だった。
He seemed to be hesitating to answer.

本当にDJを楽しんでいる様子だった。
I really enjoyed her as a DJ.

めちゃくちゃ嬉しいです」とご満悦な様子だった。
They were beauti ful, and seemed to be very happy.".

彼女は少し酔った様子だった。
She looked like she was a little drunk.