欧州連合理事会 - 英語 への翻訳

• council of the european union

日本語 での 欧州連合理事会 の使用例とその 英語 への翻訳

欧州連合理事会議長国た外交成果。
THE PRESIDENCY OF THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION.

欧州連合理事会。
Cyrpus.

欧州連合理事会。
European Union Council.

欧州連合理事会当期の。
The Council of the European Union.

欧州連合理事会。
The Council of the European Union.

欧州連合理事会規則No1/2003。
EU Council Regulation 1/2003.

ユストゥス・リプシウス(JustusLipsius)は、1995年から欧州連合理事会の本部として使用されている建物。
The Justus Lipsius building is a building in Brussels that has been the headquarters of the Council of the European Union since 1995.

この通知は、欧州議会および欧州連合理事会の規則261/2004により義務付けられています。
This Notice is required by Regulation 261/2004 of the European Parliament and of the Council of the European Union.

それはまた、前トゥスク首相が現在の欧州連合理事会の総理総裁であることを思い起こす価値があります。
It is also worth recalling that former Prime Minister Tusk is the current President-in-Office of the Council of the European Union.

これをうけて2004年11月2日、欧州連合理事会は公務員裁判所の設置に関する決議を採択した。
The Council of the European Union on November 2, 2004, adopted on that basis a decision establishing the European Union Civil Service Tribunal.

スコットランドに影響する制定法は、スコットランド議会、連合王国議会、欧州議会および欧州連合理事会によって議決される。
Legislation affecting Scotland may be passed by the Scottish Parliament, the United Kingdom Parliament, the European Parliament, and the Council of the European Union.

年7月12日に共通外交・安全保障政策の機関として設立され、活動について欧州連合理事会に報告している。
It is a Common Foreign and Security Policy body set up on 12 July 2004, reporting to the Council of the European Union.

半年ごとに、加盟国の１つが欧州連合理事会の議長国となるのだ。
Every six months another country assumes the Presidency of the Council of the European Union.

半年ごとに、加盟国の１つが欧州連合理事会の議長国となるのだ。
Every six months, another EU member state takes over the Presidency of the Council of the European Union.

年上半期には欧州連合理事会議長国担当閣僚となった。
During the first half of 2009, he served as the President of the Council of the European Union.

年1月27日欧州議会と欧州連合理事会により、指令2002/96/ECまたはWEEE(WasteElectricalandElectronicEquipment：電気電子廃棄物)指令が認可されました。
On the 27th January 2003, the European Parliament and the Council of the European Union authorized Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment(WEEE).

欧州連合理事会（閣僚理事会やたんに理事会ともいう）は立法権と、限定的ではあるが執行権を持ち、欧州連合の主要な政策決定機関となっている。
The Council of the European Union(aka the Council of Ministers or the Council) is a body holding legislative and some limited executive powers and is the main decision making body of the Union..

欧州連合理事会は、9月12日、ウクライナの領土保全、主権、独立を損なった、または脅かした行為に対する制裁を6ヶ月延長することを決定したと発表した。
The Council of the EU has prolonged the restrictive measures over actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine for a further six months.

合意したのは、フランス、ドイツ、イタリア、マルタ各国の内務大臣と、欧州連合理事会議長国の代表と欧州委員会の代表だ。
The agreement has been announced by the Ministers of the Interior of France, Germany, Italy and Malta, and representatives of the Presidency of the Council of the European Union and the European Commission.

欧州連合理事会月曜日は人間における組織犯罪移民の密輸に関与したネットワーク、人身売買と闘うための助けにリビア当局に積極的な支援が含まれるように国境管理(EUBAM)をサポートするためにその使命の権限を拡張しました人間とテロリズム。
The Council of the European Union has extended on Monday the authority of its border management assistance mission(EUBAM) to include active support to the Libyan authorities in helping to fight organized criminal networks involved in the smuggling of migrants, trafficking in human beings human beings and terrorism.