日本語 での 金融安定理事会 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
また、金融安定理事会（FSB）による新しい報告によると、AIは過去の金融危機データを十分に学習しておらず、大不況や、それに類する相場の急落が発生した時、適切な対処ができない可能性があると警告している。
And a new report by the Financial Stability Board warns that AI doesn't have a lot of data from past 年4月に開催されたG20財務大臣・中央銀行総裁会議は、金融安定理事会（FSB）に対し、気候変動問題について金融セクターがどのように考慮していくべきか、官民の関係者を招集することを要請しました。
In April 2015, at the request of G20 Finance Ministers and Central Bank Governors, the Financial Stability Board(FSB) convened representatives of the private and public sector to review how the 現在、G20や金融安定理事会(FSB)のイニシアチブの下で、金融機関の国際的な破綻処理をはじめ、金融グローバル化の進展と主権国家の存在が引き起こす様々な問題の検討が行われていますが、大きな挑戦課題です。
At present, under the initiative of G20 and Financial Stability Board, policymakers are discussing various issues stemming from tensions between 年11月にソウルで開催された第5回G20金融サミットにおいて、参加国は、シャドーバンキングシステムの規制と監督の強化に関する提言の策定を金融安定理事会（FSB）に要請することで一致した。
At the fifth G20 Summit on 我々は,グローバルなシステム上重要な銀行に対し,こうした銀行が仮に破たんした際に納税者を一層保護する追加的な損失吸収力を持つよう要求する,別添に示された金融安定理事会(FSB)の提案を歓迎する。
We welcome the Financial Stability Board(FSB) proposal as set out in the Annex requiring global systemically important banks to hold additional loss absorbing capacity that would further protect taxpayers if these banks fail.金利指標改革」は、2014年以降、金融安定理事会(FSB)の提言をもとに、金融商品・取引の性質に応じた適切な金利指標の使い分けの実現を目的に進められてきました。
Since 2014, efforts have been made on interest rate benchmark reform based on 我々は、金融の安定を促進するための役割が拡大されたことを踏まえ、金融安定化フォーラム（FSF）は拡充され、より強固な組織基盤と拡大した能力を持つ金融安定理事会（FSB）として再構成されるべきであることに合意した。
We have agreed that 原告によれば、ＢＩＳとＦＳＦの後継者である金融安定理事会（ＦＳＢ）の会議、その議事録、討議、審議は秘密とされ、議会・行政当局でも入手不能であるばかりか説明責任もなく、カナダの公衆へも同じ状態になっている。
The Plaintiffs state that the meetings of the BIS and Financial Stability Board(FSB)(successor of FSF), their minutes, their discussions and deliberations are secret and not available nor accountable to Parliament, the executive, nor the Canadian public- notwithstanding that the Bank of Canada policies directly emanate from these meetings.我々は、すべてのメンバーが新しい基準を採用するとともに、持続的な回復に整合的で、市場の混乱を押さえるような時間的枠組みにより、かつ金融安定理事会(FSB)及びBCBSのマクロ経済への影響度調査に基づく移行期間を経て、2012年末までを目標に、これらの基準を段階的に実施することで合意した。
We agreed that all members will adopt すべての主要な金融センターがバーゼルIIを2011年までに採用するとのピッツバーグ・サミットにおける我々の合意を踏まえ，我々は，すべてのメンバーが新しい基準を採用するとともに，持続的な回復と整合的で，市場の混乱を抑えるような時間的枠組みにより，金融安定理事会（FSB）及びBCBSが行うマクロ経済影響評価に基づく移行期間を経て，2012年末までを目標に，これらの基準を段階的に実施することで合意した。
Based on our agreement at 金融安定理事会。
Financial Stability Board.金融安定理事会。
金融安定理事会（。
金融安定理事会（。
The International Financial Stability Board.金融安定理事会（FSB。
Financial Stability Board(FSB).金融安定理事会の最新報告書。
Final Report to the Financial Stability Board.さらに、2011年からは金融安定理事会（FSB）議長を兼務している。
Since 2011, he has been Chairman of the International Financial Stability Board(FSB).また、関連する機関やフォーラム、特に金融安定理事会（FSB）とBIS決済・市場インフラ委員会（CPMI）と緊密に連携していくという。
The group will also closely coordinate with 当審議会がIFRS第17号を完了することの重要さに言及した金融安定理事会の2015年からの会議サマリーは、ここで見ることができる。
The Financial Stability Board's meeting summary from 2015, referring to 我々は、金融安定理事会に対し、国際決済銀行及び国際基準設定機関と協働してマクロ健全性に関する手法を策定し、2009年秋までに報告書を提出するよう求める。
We call on the FSB to work with 
