死の天使 - 英語 への翻訳

• angel of death

日本語 での 死の天使 の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、こうして横たわっていると、死の天使の羽ばたく音がはっきりと聞こえる。
But as I lie here I can distinctly hear the beatings of wings of the angel of death.

アサドは死の天使であり、世界は彼がいなければもっと良くなるだろう」。
Assad is the angel of death, and the world would be better without him.”.

死の天使として、あなたのライフルで汚れを浄化しなければなりません。
As the Angel of Death, you must cleanse the unclean with your rifle.

つまり「死の天使」としては君は患者に対してあまりに無関心過ぎるということか。
So you're too indifferent to your patients to be the Angel of Death.

それであんたと刑事が「死の天使」ことを聞いてきた時どうしようかと思った。
And when you and the detective asked about an Angel of Death, it got me wondering.

アサドは死の天使であり、世界は彼がいなければもっと良くなるだろう」。
Assad is the angel of death, and the world would be better without him,” he said.

番目の天災は、生まれてくる第一子長男が死の天使によって死ぬということでした。
The tenth and most horrific plague came, the killing for the first born child by the angel of death.

この啓示は彼ら自身によって示され、死の天使によってのみ伝えられる」。
This apocalypse is defined by themselves and heralded only by the angel of death.".

彼は現代のルシファー効果です聖人が死の天使になります。
He's the modern Lucifer effect, a man of God who becomes the Angel of Death.

言ってやるがいい。「あなたがたを受け持つ死の天使があなたがたを死なせ，それから主に帰らせる。」。
Tell them:“The angel of death who has been charged with your souls shall gather you, and then you shall be brought back to your Lord.”.

言ってやるがいい。「あなたがたを受け持つ死の天使があなたがたを死なせ，それから主に帰らせる。」。
Muhammad, say,"The angel of death, who is appointed over everyone of you, will cause you to die and to your Lord you will all return.

言ってやるがいい。「あなたがたを受け持つ死の天使があなたがたを死なせ，それから主に帰らせる。」。
Say:"The Angel of Death, put in charge of you, will(duly) take your souls: then shall ye be brought back to your Lord.

年には法王庁宮殿中庭で『私は血』を上演すると同時に、造形作品の展示を行い、2004年には『死の天使』を上演している。
In 2001 a performance of his work I am Blood was given at the inner court of the Vatican along with a display of his installation, painting and sculpture, and in 2004 he presented the new work Angel of Death.

災害の最後の夜、傷のない子羊が殺され、その血がイスラエル人達の家のかもいに塗られ、その血が死の天使から民を守りました。
The night of the last plague on Egypt, an unblemished lamb was killed and its blood applied to the doorposts of the houses of God's people, protecting them from the angel of death.

一方、ミカエラは、彼が死の天使であると信じている自殺者の乗客を助け、カルは学校に戻り、彼の望まない名声の人と現在16歳の元友人の両方をナビゲートする。
Meanwhile, Michaela helps a suicidal passenger who believes he is the Angel of Death, and Cal goes back to school, navigating both his unwanted celebrity and his former friends, who are all now 16 years old.

死の天使。
Angel of death.

死の天使の。
The Angel of Death.

死の天使」？
The Angel of Death"?

死の天使は通り過ぎる。
The death angel would pass through.

死の天使だな。
The Angel of Death.