求めているのは - 英語 への翻訳

want
たい
欲しい
望む
ほしい
求める
欲する
希望する
seek
求める
する
追求する
探す
シーク
目指す
努める
探し求める
追い求める
模索する
need
必要
ニーズ
ために
欲しい
べき
requires
必要と
必要とする
要求する
要する
ために
必須
求められる
求めている
demand
需要
要求
オンデマンド
求める
デマンド
要望
ニーズ
需給
call for
求める
の 呼びかけ
募集
の 電話
ため の コール
の 呼び出し
に対し
の 公募
呼び掛ける
の 要求 は
wants
たい
欲しい
望む
ほしい
求める
欲する
希望する
seeking
求める
する
追求する
探す
シーク
目指す
努める
探し求める
追い求める
模索する
wanted
たい
欲しい
望む
ほしい
求める
欲する
希望する
needs
必要
ニーズ
ために
欲しい
べき
seeks
求める
する
追求する
探す
シーク
目指す
努める
探し求める
追い求める
模索する
am looking for

日本語 での 求めているのは の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
だが、彼が本当に求めているのは普通の生活だ。
But what he really wants is a normal life.
彼らが求めているのはサービスです。
What they are looking for is SERVICE.
たぶん、彼らが求めているのは理屈ではないのですよ。
Maybe what they are asking for is not reasonable.
彼らが求めているのは食い物ではなかろう。
For it is not food they seek.
彼が求めているのは、あなたのハート。
The fee He requires is your heart.
真実を求めているのはプロセスだからです。
Because seeking the truth is a process.
彼が求めているのは私達の心です。
What he wants is our heart.
私が求めているのは、完璧じゃない。
What we are looking for doesn't have to be perfect.
僕が求めているのはセックスだけじゃない。
What I wanted wasn't just sex.
Ad1子どもが求めているのは愛と理解である。
The first thing a child needs is love and acceptance.
イスラエルが求めているのは、無償の停戦である。
What Israel wants is a gratuitous ceasefire.
われわれが求めているのは行動である。
What we're looking for is action.
今の消費者が求めているのは、スピード。
And consumers wanted was speed.
でも、子どもが求めているのは救いの手です。
What this child needs is rescue.
中国が求めているのは対話による解決だ。
China seeks a solution based on dialogue.
お客様が求めているのは、謝罪であり誠意である。
What the customer wants is an honest apology and a solution.
人々が求めているのは答えだ。
What people are looking for is answers.
私が求めているのは公正な結果だけだ。
Because all I wanted was a fair outcome.
いま、世界が求めているのはもっと大勢のハッカー。
What the world needs now is more monsters.
彼が求めているのは私達の心です。
But what He wants is our heart.
結果: 228, 時間: 0.048

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語