決定することは - 英語 への翻訳

• to determine
• decide
• deciding

日本語 での 決定することは の使用例とその 英語 への翻訳

長年の間この特定の場合に対するこのboundの真偽を決定することは"Noether'sgap"と呼ばれる未解決問題であった。
For many years, determining the truth or falsity of the bound in this case was an open problem called"Noether's gap".

コーティングレベルを決定することは製造工程を最適化するために極めて重要です。
Determination of the coating levels is vital for optimising the manufacturing process.

このような状況で,両チャンネルの明確なリターンを決定することは、すぐに頭の難問になることができます。
In this situation, determining definite returns for both the channels can quickly turn into a head scratcher.

あなたの本が必要とする編集のタイプを決定することは、その成功にとって重要です。
Determining which type of editing your book needs is important to its success.

型または色を一番好きな花を決定することはできませんか。
Can't you decide which type or color flowers you like best?

たとえ、ペロシ、又は善意者が支配を装うとしても、車輪が外れ始めて、彼らは決定することは非常に難しい。
Even if Pelosi or another Service-to-Other individual assumes control, they will have very hard decisions to make as the wheels start to come off.

中央銀行は準備預金への金利の設定によって”貨幣”の価格を決定することはできるのだが。
The central bank can determine the price of“money” by setting the interest rate on bank reserves.

ほとんどの場合、計算を実行せずに第1四分位点と第3四分位点を簡単に決定することはできません。
Most of the time, you can cannot easily determine the 1st quartile and 3rd quartile without performing calculations.

利用可能になった際に、すべてのソフトウェアリリースをインストールするかどうかを決定することは、お客様の責任です。
It is Customer's responsibIlity to decide whether to install every software release as they become available.

タバコを避けること、またはタバコの使用をやめることを決定することは、癌予防の重要な部分です。
Avoiding tobacco or a decision to discontinue the use of tobacco, is an important part of cancer prevention.

この抵抗計算機を使用することにより、抵抗値に基づいて抵抗のカラーコードを決定することは非常に簡単です。
When applying this resistance calculator it is extremely easy to decipher the color code of a resistance that depends on the value of the resistance.

ステップ2-予算の考察予算にあれば、どの特徴があなたにとって最も重要であるか決定することは重要である。
Step 2- Budget Considerations If you're on a budget, then it's important to decide which features are most important to you.

なぜなら、製品やサービスに対する最高のメッセージを決定することは不可能だからだ。
Because you can't determine what the best messaging for your product or service is.

最高の均衡の用量を決定することは困難にすることができます。,年齢など個々の要因をに基づいてだけでなく,身長と体重,人間用じゃないという事実が、。
The best Equipoise dosage can be difficult to determine, not only based on individual factors such as age, height and weight, but the fact that it's not intended for humans.

それは多くの場合適切な測定との混合物を決定することは困難することができます。.投与量は、購入したHGH製品によってトリッキーなことができます。
It can often be difficult to determine an appropriate measurement and mixture. Dosage can also be tricky depending on the HGH product you have purchased.

どこで、誰と、どのように生活するかを選択し、決定することは、自立した生活及び地域社会への包容に対する権利の中心となる考えである。
To choose and decide how, where and with whom to live is the central idea of the right to live independently and be included in the community.

ベースコートも短い距離は、決定することは困難であることを、とてもよさそうだ、自然石に最も適している仕上げるためには、金属のみオフセット美しい絵に印刷されています。
To finish base coat is best suited for natural stone that looks so good, that even a short distance it is difficult to determine, it is only printed on the metal Offset beautiful picture.

推定では1,オンライン日付現存するサイト,しかしながら,すべてのオプションを取捨選択し、最適なサイトであるかを決定することは難しいことができます。
With an estimated 1, online dating sites in existence, however, it can be hard to sift through all the options and decide which is the best site.

動きたいと思うどこで決定することは作ること住宅市場がならないものをの家を選び、の重要要因の1つ最もよいの提供しなければである。
Deciding on where you want to move is one of the major factors in choosing a home and making the best of what the housing market has to offer.

分析によって、どの物質が不都合な状態を引き起こしたのかを決定することは、同定されたアレルゲンに接触することを禁止されることが必要であろう。
It will be necessary to determine, by analysis, which substance caused the unfavorable state to occur, it is prohibited to contact the identified allergen.