日本語 での 潜在的利益 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mogul他は、二つの異なるサイトにおいて、HTTPメッセージの完全な内容の長さ的追跡を集成し、差分符号化応答の潜在的利益を数量化しました。
Mogul et al.[23] collected lengthy traces, at two different sites, of the full contents of HTTP messages, to quantify the potential benefits of delta-encoded responses.GenerationProgramの臨床データをレビューした結果、CNP520を服用している治験参加者の潜在的利益はもはやリスクを上回らないと結論づけられた。
After review of clinical data from the Generation Program studies, the sponsors concluded that the potential benefit for participants taking CNP520 no longer outweighs the risk.年に、彼はテキサス遠征を指揮したが、それはメキシコにとって何も得るものなく、アメリカ合衆国は強くテキサス人にアメリカへの編入の潜在的利益を説得していた。
In 1842, he directed a military expedition into Texas, which resulted in no gain, but persuaded more Texans of the potential benefits of annexation by the more powerful United States.高リスク患者の治療対標的戦略（treat-to-targetstrategy）において、LDL-C<70mg/dLを達成する潜在的利益は、さらなる調査を実施することに値する。
The potential benefit of achieving LDL-C<70 mg/dL in a treat-to-target strategy in high-risk patients deserves further investigation.あらゆる分野におけるコンサルタント業務(ホテルやレストランから教育や政府機関まで)により、マーティンは、データから得られた情報の潜在的利益への重要な洞察を得られています。
His consultancy work across a variety of sectors- from hotels and restaurants to education and government organisations- has given him crucial insights into the potential benefits of information derived from data.研究者らはまた、痩せた人々が肥満者よりも褐色脂肪を多く含むことを発見したが、褐色脂肪の潜在的利益について結論を下すのは時期尚早であると結論づけた。
The researchers also found that lean people have more brown fat than obese individuals, but they concluded that it is too early to draw any conclusions about the potential benefits of brown fat.今日、エルダーベリーは装飾的な花と葉のために栽培されていますが、科学は自然療法に追いつき始め、エルダーベリーの潜在的利益を実現し始めています。
Today the elderberry is cultivated for its decorative flowers and leaves, but science is beginning to catch up with natural medicine and realize the potential benefits of the elderberry.金持ちになる仕事と忍耐が必要ですたくさんのお金を作成するには、大きい潜在的利益を持つターゲット市場を見つけるには、お金はどこにでもあると正直にタクトが必要です勝つために学ぶ。
To be rich and make lots of things requires work and patience, find a target market that has the potential gain is large, the opportunities are everywhere and learn to win honestly requires tact.レベルを移動すると、ツールヒントがレベルがトリガされた場合に得ることができる潜在的利益（または損失）を預金通貨とピップで表示します。
When you move a level, a tooltip appears displaying potential profit(or loss) in the deposit currency and pips that can be obtained if the level triggers.より一般的には、インターネットにおける著作権保護の手段としてWi-Fiネットワークへのアクセスをセキュアにする義務を負わせることは、社会全体に不利益をもたらし、著作権者の潜在的利益に重きを置いたものといえる」。
More generally, I would observe that any general obligation to make access to a Wi-Fi network secure, as a means of protecting copyright on the Internet, could be a disadvantage for society as a whole and one that could outweigh the potential benefits for rightholders.また、オプション価格理論を用いて不確実性を減らした場合、潜在的利益はさらに大きくなり、1亿7,200万ドル（または年間約20億ドル）の潜在的な月間純費用削減効果が得られる。
If reduced uncertainty is, also, taken into account, using option pricing theory, the potential gains become even larger, with a より一般的には、インターネットにおける著作権保護の手段としてWi-Fiネットワークへのアクセスをセキュアにする義務を負わせることは、社会全体に不利益をもたらし、著作権者の潜在的利益に重きを置いたものといえる」。
More generally, any general obligation to make access to a Wi-Fi network secure, as a means of protecting copyright on the Internet, could be a disadvantage for society as a whole and one that could outweigh the potential benefits for rightholders.ACPの潜在的利益。
Potential benefits of ACP.ACPの潜在的利益。
Kombuchaの8つの潜在的利益。
Eight potential benefits of kombucha.カフェイン消費の潜在的利益とリスク。
Potential benefits and risks of caffeine consumption.これらの潜在的利益のほとんどは、より多くの臨床研究を必要とする。
Most of these potential benefits require more clinical research.Youtubeのブロガーは、新しいプロジェクトや潜在的利益について声を荒げている。
編集者はまた，潜在的利益相反について著者によって開示された情報を掲載するかどうかを決定する必要があります。
Editors also need to decide whether to print information disclosed by authors about potential conflicts of interest.エンベデッドソリューション契約の増加潜在的利益および他の利点(ESA)。
Increased profit potential and other advantages of the Embedded Solution Agreement(ESA).
