物価 - 英語 への翻訳

• price
• inflation
• bank
• CPI
• prices

日本語 での 物価 の使用例とその 英語 への翻訳

面白いのは物価。
What's interesting are the prices.

それがインドの物価。
Is price of india.

今現在台湾の物価?
Are the prices now in Euros?

給料も高いが物価も高い。
The wages are high but the prices are high too.

スーパーの物価。
The prices of super.

労働時間・賃金と物価。
Saving time, labor and cost;

日本、特に東京の物価は高い。
The cost of living in Japan, especially Tokyo, is very high.

Pは物価水準。
P is price level.

台湾の食品の物価。
Food Costs in Taiwan.

われわれの責務はユーロ圏全体の物価安定だ。
Our mandate is price stability for the whole of the euro area.

興味深いのは物価。
What's interesting are the prices.

パリの物価|。
The Prices in Paris.

物価2%目標の達成に必要なら「ちゅうちょなく政策調整をする」とも述べました。
The bank will also make"policy adjustments without hesitation" if deemed necessary for reaching the 2% goal, he said.

先々想定される携帯電話通信料の引き下げも、物価に影響を与えることが見込まれます。
A reduction in charges for mobile phone services that is expected in the future also is likely to influence the CPI.

例えば、今日行なわれている物価変動は多くの未来の期間の色々な方法で売上高に影響を及ぼすかもしれない。
For example, a price change made today might influence sales volumes in a variety of ways for many future periods.

物価面をみると、原油など国際商品市況の底入れを映じて輸入物価が引き続き上昇している。
With regard to prices, import prices continue to rise due to the bottoming out of international commodity prices such as crude oil prices..

プラスの需給ギャップが物価上昇を支え、消費者物価の前年比はプラスで推移している。
With a positive output gap supporting a rise in inflation, the year-on-year rate of change in the CPI has been positive.

物価面をみると、輸入物価は、4月以降の原油等国際商品市況の上昇等を反映して、上昇している。
With regard to prices, import prices are rising, reflecting an increase in international commodity prices such as crude oil prices since April.

物価水準目標の利点は、累積されたインフレ及び長期的インフレに上限を設けるということである。
A price level target has the good property that it puts a cap on accumulated inflation and long-term inflation.

しかし、物価の基調は着実に高まっていくとみています。
Nevertheless, we are of the view that the underlying trend in inflation will rise steadily.