日本語 での 特定するものではありません の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
お客様による非本番インスタンスの使用に関して収集、使用および開示されるすべてのデータは、すべて統計の形式であり、お客様を特定するものではありません。
All data collected, used, and disclosed regarding your use of a Non-Production Instance (3)弊社は、本サイトに関するアクセス情報など統計的なデータを作成･公表することがございますが、あくまで統計的なデータであり個人を特定するものではありません。
(3)Our company prepares and releases statistical data regarding access to this site at times. These data are purely statistical in nature and do not identify individual users.当サイトのウェブサーバは、利用者のコンピュータのIPアドレスを自動的に収集・記録しますが、これらは利用者個人を特定するものではありません。
The web server of this site automatically collects and records the IP address of the user's computer, but these do not identify individual users.ウェブサーバの記録当ウェブサイトのウェブサーバは、あなたのコンピュータのIPアドレスを自動的に記録しますが、これはあなた個人を特定するものではありません。
Logs on our web servers We collect and store the IP address of your computer automatically on our web servers. The log data do not identify any individual.当サイトのウェブサーバーは、利用者のコンピュータのIPアドレスを自動的に収集・記録しますが、これらは利用者個人を特定するものではありません。
The web server of this site automatically collects and records the IP address of your computer, but it does not identify individual users.この取得された情報をもとにアクセス解析を行うことはありますが、これらはお客様の個人情報を特定するものではありません。
There are cases that we conduct access analysis based on the obtained information, however, this is not to identify our customers' Personal Information.NaturalLanguageAPIは、ドキュメント内のポジティブな感情とネガティブな感情の違いを示しますが、具体的なポジティブな感情とネガティブな感情を特定するものではありません。
It is important to note that the Natural Language API indicates differences between positive and negative emotion in a document, but does not identify specific positive and negative emotions.このトラフィックデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。
このCookieは、ユーザーを特定するものではありません。
These cookies don't collect information that identifies a visitor.疾患を診断すしたり特定するものではありません）。
I do not prescribe or diagnose anything.また、これらの情報は個人を特定するものではありません。
この収集に関しては「匿名」であり、個人情報を特定するものではありません。
As for collection, it is"anonymous". You don't have to concern about identification of personal information.このトラフィックデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。
This traffic data is collected anonymously and is used to identify individuals using the website.コンバージョントラッキングのCookieの有効期限は30日で、個人を特定するものではありません。
Conversion cookies expire after thirty days and are not used to identify the concerned person.クッキーにはインターネットの利用に関する基本情報が含まれていますが、通常は個人を特定するものではありません。
Cookies contain basic information about your Internet use, but they do not normally identify you personally.Cookieには、お客様によるインターネットの使用についての基本的な情報が含まれますが、通常はお客様個人を特定するものではありません。
Cookies contain basic information about your Internet use, but they do not normally identify you personally.ウェブサイト上に掲載されている施設や部屋の設備、部屋の写真はあくまでも一例であり、予約対象を特定するものではありません。
The pictures of the facilities, rooms, and in-room amenities on the site are just some examples, and they don't specify the room you reserved.トラフィックデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。
このトラフィックデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。
This traffic data このアクセス情報は匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。
This access information 
