日本語 での 示すものではありません の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
加えて、Anaplanユーザーインターフェイス内での視覚的な要素の変更は、現在のフォーカスの位置を示すものではありません。
In addition, visual changes to elements within the Anaplan user interface does not indicate the current position of focus.リンク先ウェブサイト第三者ウェブサイトからこのウェブサイトへのリンクはGHMの連携または支持を示すものではありません。
The linking of third party websites to this website does not indicate any association with or endorsement by GHM.ライフラインは特定の時間枠を示すものではありませんが、メッセージは常に垂直方向に順番に表す必要があります。
Although the lifelines don't show a specific timeframe, messages should always be listed in sequential order vertically.それは冬だという理由だけで、あなたが内側に滞在する必要が示すものではありません!
Just because it's winter doesn't indicate you need to stay inside!売却は「需要に対する信頼の強さを示すものではありませんが、まだ早すぎます。
The sell-off“doesn't signal strength of confidence in demand, but we still went too far too quick.説明（クレジットカードまたはデビットカード）をクリアすると、慎重になり、任意の特定のウェブサイトでのメンバーシップを示すものではありません。
The billing descriptor will be discreet and will not indicate membership in any specific website.見通しは、投資の比較を目的とした未監査の見積りであり、実際の業績を示すものではありません。
Projections are unaudited estimates intended for investment comparison and may not represent actual performance;W3Cによるこの覚書(NOTE)の公開は、W3CやW3Cチーム、あるいはW3C会員による支持を示すものではありません。
Publication of this Note by W3C indicates no endorsement by W3C or the W3C Team, or any W3C Members.このような症状の多くは、実際に不安から来るもので、脳あるいは神経系の損傷を示すものではありません。
Many of these symptoms are actually due to anxiety and not signs of brain or nervous system damage.PFによって引き起こされる水疱や病変は驚くように見えますが、別の状態の存在を示すものではありません。
The blisters and lesions caused by PF can look alarming, but they do not indicate the presence of another condition.おそらく驚くべきことに、私たちの結果はデジタル音楽販売のシフトを示すものではありません。
Perhaps surprisingly, our results present no evidence of digital music sales displacement.落書きは一般の意見には反して、集中の欠如を示すものではありません。
Doodling, contrary to popular opinion, does not demonstrate a lack of focus.W3Cによるこの覚書(NOTE)の公開は、W3CやW3Cチーム、あるいはW3C会員による支持を示すものではありません。
Publication of this document by W3C indicates no endorsement by W3C or the W3C Team, or any W3C Members.しかし、胸が空になっていても危機が発生したことを示すものではありません。おそらく赤ちゃんはもっと多くの食料を必要としていたのでしょう。
But even the emptiness in the chest does not indicate the onset of a crisis, perhaps the baby just needed more food.ただし、当サイトへのリンクあるいは当サイトからのリンクはそれらのウェブサイトとの関連性を示すものではありませんので、ご利用の際はご注意ください。
Please note when you use them that the links to or from our website do not indicate any relationship with us.Oncorhynchusnerka2"byDaveMenke-ThisimageoriginatesfromtheNationalDigitalLibraryoftheUnitedStatesFishandWildlifeServiceatthispageこのタグは、付与された作品の著作権状態を示すものではありません。
By Ryan Hagerty- This image originates from the National Digital Library of the United States Fish and Wildlife ServiceThis tag does not indicate the copyright status of the attached work.この研究は計画のガイダンスを示すものではありませんが、BEISは、AM条件が適切かどうかを判断する際に、イギリスの開発者および計画当局がこの研究を検討するよう奨励しています。
While this research does not represent planning guidance, BEIS encourages developers and planning authorities in England to consider this research when determining if an AM condition would be appropriate.本サービスの注意事項等で表示する通信速度は、技術規格上の最大値であり、実際の通信速度を示すものではありません。
The transmission speeds また、連結財務諸表注記17におけるデリバティブ取引に関する契約額等については、その金額自体がデリバティブ取引に係る市場リスクを示すものではありません。
In addition, the contract amount of the derivative transactions described in Note 17 does not represent the market risk of the derivative transactions.本表の物性値は定められた試験法に基づき、ナチュラル射出試験片について得られた代表値であり、規格値を示すものではありません。
The property values in this table are representative values obtained from a natural injection specimen based on the prescribed testing methods. These values do not show standard values.
