日本語 での 特定の情報 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
次のページでは、サイト全体をバックアップするか、投稿、ページ、メディアなどの特定の情報のみをバックアップするかを選択できます。
In the next page, you have the option to back up your entire site or just specific information, like posts, pages, and media.ウェブビーコン（透過GIFとも呼ばれる）は、特定の情報やウェブサイトでのユーザーの行動を監視するために、ウェブサイトや電子メールで使用されることがある小さくて見えないグラフィック画像です。
Web beacons(also known as clear gifs) are small, invisible, graphic imagines that may be used on the Website or in emails relating to the Website to collect certain information and monitor user activity on the Website.必要な場合は、カスタムログイン情報テキストフィールドに追加して、ログインモーダルのテキストボックスに特定の情報(法律上の通知または免責事項など)を追加できます。
If needed, you can add specific information(such as a legal notice or a disclaimer) to a text box in the login modal by adding it to the Custom Login Info text field.本サイトのパスワード保護領域お客様がGIAでアカウントを登録するには、サイトのアカウント登録ページで特定の情報(例えば個人識別情報や連絡先など)を提出する必要があります。
Password Restricted Areas of this Site If you desire to register for an account with GIA, you must submit certain information(such as identification or contact details) through an account registration page on the Site.UnityAdsUnityTechnologies,303rdStreet,SanFrancisco,CA94103,USAジョイントコントローラーパーソナライズドおよびコンテクスチュアル広告プライバシーとパーソナライズド広告からのオプトアウトに関する特定の情報も動画プレイヤー内で明確に表示されます。
Unity Ads Unity Technologies, 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, USA Joint controllers Personalized and contextual ads Specific information on privacy and opting out of personalized advertising is also displayed transparently in the video player.少なくとも１つの実施形態において、サービスオーケストレーション構成要素１０８２は、サービスの信頼性及び特定の情報要求に回答する能力を考慮する。
In at least one embodiment, services orchestration component(s) 1082 considers the reliability of services as well as their ability to answer specific information requests.(5)QRコード読み取りの際、我々が契約するQRコード提供サービス会社（3GVision社）がモバイル機器より特定の情報（モバイル機器アイデンティファーおよびIPアドレスなど）を収集することがあります。
When you scan a QR Code, the third party that we engage to provide our QR Codes(3GVision) may collect certain information from your mobile device(such as your mobile device identifier and IP address).当社のサイトから製品やサービスをダウンロードすると、オラクルはお客様に関する情報を使用し、お客様の注文に関する特定の情報(たとえば、ダウンロード・プロセスで問題がなかったかどうかなど)を確認します。
If you download products or services from our sites, Oracle uses また、韓国訪問委員会はユーザーのIPアドレス、ブラウザの種類、ドメイン名、アクセス時間、Webサイトのアドレスなどのコンピュータハードウェアとソフトウェアに関する特定の情報も収集します。
Visit Korea Committee may also collect specific information on computer hardware and software, such as users' IP addresses, type of browsers, name of domain, time of access, and website addresses.はい（クッキーとは、サイトまたはサービスプロバイダが、許可した場合に、許可されている場合は、サイトまたはサービスプロバイダのシステムを使用してブラウザを認識し、特定の情報。
Yes Cookies are small files that a site or its service provider transfers to your computers hard drive through your Web browser(if you allow) that enables the sites or service providers systems to recognize your browser and capture and remember certain information.A2：特定の情報（OE番号や裏面、フロントサイド、ピン配置などの写真）を販売に連絡することを熱心に歓迎しています。ない。
A2: You're warmly welcomed to contact our sales with specific information(such as OE number, and the pictures of back side, front side and pin configuration etc), so that we can check it for you whether we can make the item or not.意思決定をする際、人は、ある特定の情報またはある特定の価値に固執するか、あるいは過度に依存し、その環境の他の要素を説明するためにその価値を都合よく解釈します。
During normal decision making, individuals anchor, or overly rely, on specific information or a 特定の情報、ソフトウェア、文書の輸出は、例えば、その特質や使用目的、もしくは最終目的地により許可を必要とします。
The export of certain information, software, and documentation may be subject to the obligation to obtain a permit- e.g. due to their nature or their intended use or final destination.通常は、特定の情報(インラインメンバ関数のバックアップコピー、デバッグ情報、仮想関数実現のための内部テーブル)の複製がそのクラス定義をインクルードしたそれぞれのオブジェクトファイル中に置かれます。
Normally, local copies of certain information(backup copies 輸出規制特定の情報およびサービスの提供は、日本、EU加盟国および米国の輸出規制により、その目的または最終使用目的に応じて、完全に禁止されることがあります。
Export Restrictions The provision of particular information and services can, depending on their purpose or ultimate use, be subject to authorization or be entirely prohibited, due to Japanese export regulations and EU export regulations and USA export regulations.また、1975年と76年に行われた特別委員会による調査で、情報機関による重大な不正行為が明らかになり、これが、特定の情報活動を抑制する新たな立法につながった。
Select committee inquiries in 1975 and 1976 identified serious abuses by URLまたは他のそのような識別子もしくはアドレスを参照する場合、そのような識別子は変わる可能性がありおよびインターネット上の特定の情報は移り変わる可能性があるが、等価な情報はインターネットを検索することにより見出すことができるということが理解されよう。
If you refer to a URL or other such identifier or address, you should be aware that the identifiers can change and the specific information on the Internet can vary, but you can find the equivalent by searching the Internet.この達成基準の意図は、ウェブページ一式の中で繰り返し用いられるコンテンツを利用し、特定の情報又は機能を複数回にわたって見つける必要がある利用者のために、一貫したプレゼンテーション及びレイアウトの使用を推奨することである。
The intent of this Success Criterion is to encourage the use of consistent presentation and layout for users who interact with repeated content within a set of Web pages and need to locate specific information or functionality more than once.ソフトウェアをインストールまたはアンインストールするとき、またはソフトウェアは定期的に自動アップデートをチェックするなど、当社のサーバーに連絡するときに、お使いのインストールに関するシリアル番号と特定の情報（たとえば、お使いのデバイス上のオペレーティングシステムのタイプ）が360に送信されることができます。
This serial number and certain information about your installation(for example, the type of operating system on your device) may be sent to 360 when you install or uninstall Software or when Software periodically contacts our servers, such as in a check for automatic updates.但し、クッキーの受け取りを無効にする場合、あるいは何らかの方法でクッキーを変更する場合、当社のウェブサイト、特定の情報、データ、および/あるいは当社のウェブサイトで利用できるサービスにアクセスできなくなる場合があります。
However, You should know that if you disable acceptance of cookies or modify Your cookies in any manner, You may not be able to access Our Website or specific information, materials and/or services available on Our Website.
