生きていれ - 英語 への翻訳

• were alive
• you live
• are alive
• is alive
• still alive

日本語 での 生きていれ の使用例とその 英語 への翻訳

母が生きていれば…。
If their mother is still alive….

そのように生きていれば、すべて滅びるのです。
If they live like that, everything will be destroyed.

人間、長く生きていれば、。
If humans lived long enough.

この人が生きていれば、きっと好きになったのに。
If my son was alive he would have loved this.

その父は、生きていれば83歳のはずでした。
My father would have been 83 years old today if he were alive.

生きていれば、後悔だってあります。
If they are not alive sorry.

母が生きていれば…。
If my mother were still alive….

ジョンが生きていれば。
If John was still alive?

彼が今生きていれば共闘できたのに。
And if he were alive today he would still be fighting.

人間，生きていれば，何かするよ。
And mankind if it survives will do it all over again.

生きていればチャンピオンだった。
If you were a champion, you were a champion.

海士が生きていれば歩くん。
The lieutenant will never walk if he lives.

父が生きていれば、もちろん彼なら助けてくれるでしょう。
If your father were alive he would help you.

彼が今日生きていれば、。
If he were alive today.

長く生きていれば誰もがなるものです。
If one lives long enough, it happens to everyone.

彼が今日生きていれば、。
If he was alive today.

生きていれば、おとといが誕生日でした。
If you were still alive, today would be your birthday.

生きていれば許される。
If I am permitted to live.

自分一人で生きていれば、それも少なくて済むのかも。
If you live alone you will need even less.

生きていれば、きっと見つけてあげる。
Even if you are dead I will find you.