生まれてきました - 英語 への翻訳

• was born
• were born
• are born
• emerged

日本語 での 生まれてきました の使用例とその 英語 への翻訳

私は障害をもってこの世に生まれてきました。
I was born into this world with a disability.

あなたは、あなたであるために生まれてきました。
Because you were born to be you.

今日の7時32分、長男は生まれてきました。
At 7:32, our son was born.

私たちは人間としてこの世に生まれてきました。
We were born as a human being in this world.

人はそれぞれに目的を持って生まれてきました。
Each person was born with a purpose.

あなたは天然の才能を持って生まれてきました。
You were born with natural talents.

私は、この体を持って生まれてきました。
I was born with this body.

あなたは何も持たずにこの世に生まれてきました。
You were born into this world with nothing.

私は真理を伝えるため、この世に生まれてきました。
I was born into this world to tell about the truth.

私たちはみな、子どもとして生まれてきました。
All of us were born as children.

この赤ん坊は世界を救う救い主として生まれてきました。
This baby was born the Savior of the world.

あなたは、自分を大切にするために生まれてきました。
You were born to take care of YOURSELF.

Stutzmanさんは両腕のない状態で生まれてきました。
Matt Stutzman was born with no arms.

誰しもがこんな願いを持って、生まれてきました。
Everybody is born with this desire.

これらの子供たちは、過去10年間に生まれてきました。
These children have been born in the last ten years.

次男は実にあっさりと生まれてきました。
The second man had been born deaf.

可愛くて健康に生まれてきました。
She was born lovely and healthy.

ヶ月早く生まれてきました。
I was born a month early.

罪人としてこの世に生まれてきました。
We are born into this world as sinners.

地獄の底から生まれてきました。
Born from the depths of hell.