用意している - 英語 への翻訳

• provides
• prepared
• offers
• available
• and
• ready
• provided
• provide
• offer
• prepares

日本語 での 用意している の使用例とその 英語 への翻訳

その環境は親が用意している。
This environment is made by parents.

Schemeが標準的に用意しているmap手続きは,ここに述べたものより一般的である。
Scheme standardly provides a map procedure that is more general than the one described here.

下記に用意しているBoxファイルはVagrantのバージョン1.8.xでしか動作しません。
Box files prepared below only work with Vagrant version 1.8.x.

BRsyslogd(8)は以下の動作を用意している。.SS通常のファイルメッセージはそのファイルに記録される。
BR syslogd(8) provides the following actions.. SS Regular File Typically messages are logged to real files.

Share（部品共有ライブラリ）を利用してQuadceptで用意している「シンボル」を使うこともできます。
Using share(Component Shared Library), it is possible to use"Symbols" prepared for Quadcept.

ザインエレクトロニクスは、2種類のシステム・モジュールを用意している。すなわち、パドルカードとアクティブプラグである。
THine Electronics offers two types of system modules: a paddle card and an active plug.

Swissquoteは外国為替、貴金属、および、株式指数とエネルギーと債券のCFD取引を用意している。
Swissquote provides quotes for Forex, Precious Metals, and CFDs on Stock Indices, Energy and Bonds.

お風呂から上がったら、ご用意している黒豆茶やお水でしっかり水分補給してください。
After the bath, please rehydrate with black bean tea or water available in your room.

我々お問い合わせ優れたパッケージを用意しているし、あなたのニーズに最も適したものを選ぶ!
We have prepared excellent packages, Contact Us and choose the one that best suits your needs!

より複雑な問題に関して、W3Cは異なる3つの準拠レベルを用意している。
To further complicate matters, the W3C offers three different levels of compliance.

取引プラットフォームが用意している分析ツールはこの質問に答えます。
The analytical tools available in the trading platform will help answer this question.

子供から大人まで楽しんでもらえる様に、色々な独自ジャンルのブラウザゲームを用意しているので、気軽に遊んで見て下さい。
Enjoy from children to adults, because provides variety own genre browser games, please feel free to play.

この分野の作業に資源を投入することに関心のある加盟組合のための研修もITFは用意している。
The ITF offers training for unions interested in committing resource to this field work.

チームは小規模で、できたばかりかもしれないが、大きな野望を抱いており、非常に印象的なマシンと開発プログラムを用意している。
The team may be small and new but it has big ambitions and a very impressive car and development program.

日本語バージョンを用意しているものは、１００未満ということはないと噂されているエキサイティングなオンラインカジノゲーム。
Exciting online casino games that are rumored to have less than 100 versions available in Japanese.

Syntax/sh.vimは構文ベースの折り畳みを数種類用意している。
The syntax/sh. vim file provides several levels of syntax-based folding.

さらに、WordPressは、あなたが求めるぴったりの機能を追加できる、数千ものプラグインを用意している。
In addition, WordPress offers thousands of plugins that add the right functionality you need.

また「同サイトのゲームコンテンツでは現在、クイズと懸賞を用意している。
Our site currently has a game component with users having the chance to answer quizzes and win prizes.

ReadyShipで用意しているサブドメインを無料で利用することができます。
You can use a subdomain provided by ReadyShip at no extra charge.

Unityが用意しているマクロを使うことでライティングや影の計算を一から書かずに、簡単にオブジェクトに影を落とすことができます。
By using Macro available in Unity, you can cast shadows on objects without programming for lightings or shadows from scratch.