日本語 での 発現は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アグリカンとニューロカンの発現は、分化誘導状態下14日間ニューロスフィアを培養すると減少する39。
Aggrecan and neurocan expression are downregulated after culturing neurospheres for 14 days under differentiating conditions 39.ファミリーのメンバーの発現は、組織特異性と細胞内局在性のどちらにおいても異なっている。
Members of the family differ in expression both at the level of tissue specificity and subcellular localization.出生後STXの発現は大きく減少するが、PSTの発現は成人脳でもかなり見られる。
After birth, STX 植物の発現ベクターが使用される場合、ポリペプチドをコードする配列の発現は、いくつかのプロモーターのいずれかによって駆動され得る。
In cases where plant T（4;11）の転座またはフィラデルフィア染色体の発現は特に不良な予後指標である。
The occurrence of 発現は、ポリペプチドの生産に関与するいかなる工程も含むと理解され、これらに限定されるものでないが、転写、転写後修飾、翻訳、翻訳後修飾および分泌が挙げられる。
Expression will be understood to include any step involved in the production of the polypeptide including, but not limited to, transcription, post-transcriptional modification, translation, post-translational modification, and secretion.このような症状、痛みの出現により、他の症状の発現は減少するかもしれないが、弱さは持続することを念頭に置いておくべきである。
It should be borne in mind that with これらの遺伝子の発現は、土壌試料を採取した場所と深さによって異なっていたことから、多様な環境条件に対する生物学的応答が示唆される。
Expression of these genes varied depending on the depth and location of the soil sample taken, suggesting a biological response to varying environmental conditions.空気中の感情と興奮の高発現は、ようやく浮動小数点人が他の場所で彼の心のままにふろう、13:00、脱臼の意味Piaomanている…。
High expression of emotions and excitement in the air are also Piaoman a sense of dislocation of the vagrancy, 13:00, we finally leave his heart in the floating people elsewhere….小児がんに対する治療の晩期続発症は、治療薬物曝露に基づいて予測できるが、リスクの大きさおよび個々の患者における発現は、多くの因子によって影響を受ける。
Late sequelae of therapy for childhood cancer can be anticipated based on therapeutic exposures, but MiR-206の発現は、ALSのマウスモデルにおいては劇的に誘発されたが、遺伝的操作によってこのRNAがマウスから除去されると、その病気はより速く進行した。
Expression of miR-206 was dramatically induced in a mouse model of ALS, and when this RNA was removed from mice by genetic manipulation, the disease progressed at a faster rate.ウイルス感染のサルモデルで、“孤独のような”サルの障害性抗ウイルス遺伝子発現は血液および脳の両方でサル免疫不全ウイルス（HIVのサル版）を早く増殖させた。
In a monkey model of viral infection, the impaired antiviral gene expression in"lonely like" monkeys allowed simian immunodeficiency virus(the monkey version of HIV) to grow faster in both blood and brain.AT/RTと同様に、篩状神経上皮腫瘍は若年小児(年齢中央値、1~2歳)に発生し、腫瘍細胞にSMARCB1発現は認められない。
Like AT/RT, cribriform neuroepithelial tumor occurs in young children(median age, 1-2 years) and tumor cells lack SMARCB1 expression.EGFR陽性（炎症性乳癌）IBCを有する患者は、EGFR陰性腫瘍患者よりも5年全生存率が低く、IBCでのEGFR発現は再発リスクの増加と関連している。
Patients with EGFR positive(inflammatory breast cancer) IBC have a worse 5-year overall survival rate than patients with EGFR-negative tumors, and EGFR expression in IBC is associated with an increased risk of recurrence.しかし、ストレスが、ますます心理的かつ長期的になっている現代社会では、炎症促進性遺伝子発現は、持続的になり、故に、精神医学・内科的問題を引き起こす可能性が高いです。
However, in the modern society, where stress is becoming more and more psychological and long-term, the gene expression of pro-inflammatory may be persistent and, therefore, more likely to cause psychiatric problems and medical.ホジキンリンパ腫（HL）の悪性リード-シュテルンベルク細胞上ではCD30が発現するが、正常細胞での発現は限られているため、CD30は治療をする上での標的である。
Because of CD30 神の律法を、神の本性の発現は愛の大原則の縮図であり、それは天と地の神の政府の基盤となるものです。
The law of God is an expression of His very nature; it しかし、CD63などの表面マーカーの発現は、細胞の種類や状態によっても異なり、一部の表面マーカーは発現していない細胞も存在する。
However, the expression of surface markers such as CD63 varies depending on Toll様受容体リガンドによって活性化されると、CD80の発現は抗原提示細胞(APCs)で促進され、CD86の発現は抗原提示細胞上で恒常化します。
When activated by Toll-like receptor ligands, the CD80 expression is upregulated in antigen presenting cells(APCs) and the CD86 カプセルの使用によるネガティブ発現は、薬物使用の最初の2週間にしばしば観察され、そのほとんどは、特定の治療または薬物離脱なしに、単独で消失する。
Negative manifestations due to the use of capsules are often observed during the first 2 weeks of drug use, with most of them disappearing on their own, without specific treatment or drug withdrawal.
