発行は - 英語 への翻訳

• issuance
• issue
• publication
• was published
• issuing
• issued
• issues
• issuances

日本語 での 発行は の使用例とその 英語 への翻訳

領収書の発行はできません。
Receipt can not be issued.

領収書の発行は可能ですか?
Can you issue the receipt?

RainCheckの発行はない。
No rain checks are issued.

発行は1929年まで続いた。
The magazine continued to 1929.

本での発行は禁止された。
The publication of the book was prohibited.

硬貨の鋳造や紙幣の発行はジブラルタル政府が行っている。
Coins and sterling notes are issued by the Government of Gibraltar.

RainCheckの発行はない。
No rain check will be issued.

既存の住宅販売の発行は水曜日に続く。
Existing Home Sales is released Wednesday.

発行はドリームウェーブプロダクション(DreamwaveProductions)。
Volume» Published by Dreamwave Productions.

点字教科書の発行は8年に一度である。
The new text books are issued once every 8 years.

次回発行は2013年１月７日号となります。
Next post will be January 7, 2013.

単独発行は不可能です。
It's about impossible to publish alone.

但し、発行は夏場ですが・・・（笑）。
Although the album is being released in Summer…(laughs).

逮捕状の発行は5月22日。
Arrest warrants were issued on May 22.

本書の発行は６月を予定しています。
The publication of the book is scheduled for June.

発行はオランダのROMAPUBLICATIONS。
Published by Roma Publications in the Netherlands.

会社名で領収書の発行は可能ですか?
Can you issue a receipt in a company name?

領収書、請求書の発行はいたしません。
Receipt and invoice will not be issued.

遅刻・早退者には受講証明書の発行はいたしません。
Late arrivals and early leavers will not be issued certificate.

ユーザトークンの発行は新規発行と更新の場合、および、アプリのタイプで一部パラメータが異なります。
The user token issuance is different in case of new issue and update, and some parameters are different depending on the type of application.