破滅させる - 英語 への翻訳

• destroy
• ruined
• destroys
• ruins
• ruin

日本語 での 破滅させる の使用例とその 英語 への翻訳

あの連中はあなたを破滅させる。
These people WILL destroy you.

さもなくばお前を破滅させる」。
Otherwise he will destroy you.".

真実はお前を破滅させる。
That truth will destroy you.

愛は彼を破滅させる。
Our love is destroying him.

そうでなければ、地球を破滅させる。
Otherwise, he will destroy the Earth.

さもなくばお前を破滅させる」。
Otherwise I shall destroy you.”.

技術は、私たちを破滅させる。
Technology will destroy us.

一度使えば人生を破滅させる」－。
Just once and you can ruin your life.”.

だが同じ愛が、人を破滅させることもある。
Of course, that same love can also ruin you.

さもなくばお前を破滅させる」。
Otherwise, I will destroy you.".

この人間は世界を破滅させる。
This man is destroying the world.

愛は彼を破滅させる。
Now love will destroy him.

技術は、私たちを破滅させる。
Technology is destroying us.

あれは我々をも破滅させる。
But it also destroys us.

あれは我々をも破滅させる。
And it also destroys us.

マッケラーはネンデルタールだ私的な恨みで破滅させるつもりだ。
McKellar is a Neanderthal, and he is on a personal vendetta to destroy me.

かれは言った。「アッラーにかけて，あなたはもう少しでわたしを破滅させるところでした。
By God', he said,'you had almost ruined me.

怒り狂って魅力的で忍耐力のあるカレブが彼の妹を見つけることに成功するのを助け、彼女をほぼ破滅させる。
Helping the infuriatingly attractive and impatient Caleb successfully find his sister nearly destroys her.

かれは言った。「アッラーにかけて，あなたはもう少しでわたしを破滅させるところでした。
He said:"By Allah! You have nearly ruined me.

かれは言った。「アッラーにかけて，あなたはもう少しでわたしを破滅させるところでした。
He will say,“By God, you almost ruined me.