破滅 - 英語 への翻訳

• destruction
• ruin
• doom
• catastrophe
• perdition
• destroyed
• devastation
• catastrophic
• downfall
• annihilation
• damnation
• ruination
• devastating
• disastrous

日本語 での 破滅 の使用例とその 英語 への翻訳

死霊のせいで人生破滅。
Deadites ruined your life and you're hot as hell.

会話の中で「君は破滅だぞ。
With a sigh:"Your life is ruined.".

もし、あの天使を失ったら、ぼくは破滅です。
If I lose this case, I will be ruined.

そうなればわれわれは破滅だ」。
Otherwise, we would be ruined.".

そんなことをすれば、我が党は破滅だ！」。
Just look at it, my party is ruined!

そんなことをしたら、両方とも破滅だ。
If it did, both would be ruined.

人類を破滅から救うヒーローを描く小説作家。
A novelist working on a story about a superhero saving humanity from doomsday.

地球の破滅まで残り時間８分。
Eight minutes to the destruction of Earth.

破滅から彼らを救い出された。
They were saved from annihilation.

離別は破滅に思えたが彼らは平和のうちにいる。
Their going looked like a disaster,"but they are in peace.

奴らが日本を破滅に導いたんです。
And these people brought Japan to ruin.

核兵器は人類の破滅以外の何ももたらさないだろう。
Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.

破滅の一日。
A day of destruction.

この国は破滅に向かっているのだろうか。
Is this country on the road to ruin?

それが、地球を破滅に導く恐れがあります。
Some fear this will result in the destruction of the Earth.

彼女を破滅への道へ導きいれた、。
Of COURSE she took you down the Road to Ruin.

いったい誰が何を破滅に導いたのか。
Who is to be blamed? and what drove them to the destruction?

だが、徐々に破滅に向かう。
But it gradually goes to ruin.

それが、地球を破滅に導く恐れがあります。
It is feared that it will lead to the destruction of the Earth.

破滅の種はすでにまかれている。
The seeds of destruction are already sown.