CATASTROPHE - 日本語 への翻訳

• 大惨事
• 災害
• 破局
• catastrophe
• 破滅
• カタストロフ
• 惨禍
• 大災厄
• カタストロフィーに

英語 での Catastrophe の使用例とその 日本語 への翻訳

Do you feel like danger and catastrophe are around every corner?
危険と大惨事があちこちにあるように感じますか。

Catastrophe comes on a regular basis.
災害は定期的にやってくるものだ。

This is a deepening humanitarian catastrophe.
人道的な大惨事は深まっている。

It doesn't understand catastrophe.
災害は理解できない。

Rescuers were unaware of the catastrophe for some hours.
救助隊は数時間にわたって事故のことを知らなかった。

I remember that catastrophe.
あの災害を思い出します。

The catastrophe has happened, we are among the ruins.".
災厄はすでに起こり、我々は廃墟の中にいる。

Massive catastrophe takes the same diligence.
巨大災害は同じ経過をたどるのです。

How did they get there after the catastrophe?
彼らは震災のあと、どのように生きていったのでしょうか。

No matter who wins it will be catastrophe.
どちらが勝とうが、惨事になっているはずだった。

And survived the catastrophe.
惨劇を生き延びた。

It's been gone since the catastrophe.
これが震災以来、消えてたんです。

Did you watch Catastrophe?
災害を見たんですね。

The catastrophe of 70 CE caused a theological crisis.
紀元70年の惨劇は、神学的危機をもたらした。

Can the 21st Century Avoid Catastrophe?
世紀の大惨事は避けられるか？

And like before, catastrophe did come.
その前に災害が来たようにも思う。

Another nuclear power catastrophe will surely happen.
必ず次の原発事故は起こります。

The magnitude of the catastrophe is directly proportional to the number of people watching.
災難の大きさは見ている人の数に比例する。

We have no clue, when the next big natural catastrophe occurs.
いつ、大規模自然災害が発生するか分からない現代です。

Have you seen Catastrophe?
災害を見たんですね。