日本語 での 確保された の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
UTXOパラダイムとアクティブコントラクトセットの組み合わせによって、スマートコントラクトによって確保された決済チャネルも可能になります。
The combination of the UTXO paradigm and the active contract set also allows for payment channels secured by a smart contract.あなたの最高の標準作業時間に合って、完全な高さの回転木戸は強いメカニズムとの確保されたアクセスの長い年を提供します。
Meeting your supreme performance standards, full height turnstiles offer long years of secured access with robust mechanisms.データファイルを暗号化し、セキュリティが確保された手段で提供を行います。
注記:最も重要なマイルストーンのために確保された行がチャートの下にあります。
セキュリティと安定性が確保された専用ネットワークと機器を提供します。
Customers are provided with their own dedicated network and equipment to ensure security and stability.ご購入手続き中15分を過ぎますと、確保されたチケットが無効となりますのでご注意下さい。
Please note that after 15 minutes your purchase will time-out and selected tickets will go back to inventory.ご購入手続き中15分を過ぎますと、確保されたチケットが無効となりますのでご注意下さい。
After 15min. your purchase will be time-out and selected ticket または、翻訳プロセスを確認して品質が確保された機械翻訳を最大限に活用しましょう。
アルプス外で働くイタリア人のために確保された治療についてのより多くの論争。
More controversy about the treatment reserved for Italians working outside the Alps.DAOLSC投資は、木材ストックによって確保されたLescoinトークンの延長前のICOに資金を提供する。
収容能力の表示機能により、ワイヤダクト内に確保されたスペースや手動ルーティングパスに関するフィードバックを得られます。
The Display fill capacity function provides feedback on the space reserves in wire ducts and manual routing paths.ヨーロッパ人がその高級の味や栄養豊富、またはヨーロッパ連合の厳しい製造規準によって確保された高い品質などをよく評価している。
Europeans appreciate its taste and nutritional values and the high quality guaranteed by the EU production standards.プールインサイド,あなたはベッドが2人のために確保された領域がありますバスタブ。
Inside the waterpool, you will find an area reserved for two people with hydromassage beds.イエスの初期教育の最も貴重な部分は、深く考え、追い求めるイエスの探求に対しての両親からの答えから確保された。
The most valuable part of Jesus' early education was secured from his parents in answer to his thoughtful and searching inquiries.トンの推進剤、必要な電力を供給できるソーラーパネル、乗組員のために確保された窒素と水。
The service module includes a propulsion system with 9 tons of propellants, solar panels capable of providing the necessary electrical power and nitrogen and water reserved for the crew.駅は2000年に改修され、連邦、州および私有の情報源から約120万ドルが確保された。
The station Kは、この鍵シーケンスを生成するために確保された乱雑な鍵です。
K is a random key reserved for generating this key sequence.ほとんどすべての他の古代エジプト描写において、貫通耳は、女王と子供のために確保されただけの機能であった。
In almost all other ancient Egyptian depictions, pierced ears were a feature only reserved for queens and children.ご来院いただきましたら、当院のスタッフがプライバシーが確保された待合室へご案内いたします。
When you come 独立した報道機関、効果的な司法制度、および機能する民主的政治制度が相まって、言論と報道の自由が確保された。
An independent press, an effective judicial system, and a functioning democratic political system combined to ensure freedom of speech and press.
