確実だ - 英語 への翻訳

• is sure
• is certain
• certainly be
• ensures
• are sure
• is assured
• surely

日本語 での 確実だ の使用例とその 英語 への翻訳

知っていたことは確実だ。
That he knew was certain.

しかし「2つの事柄は確実だ。
Two things are certain.

更に四年間の帝国戦争は確実だ。
Four more years of imperial wars are certain.

厳しい調査になることは確実だが。
Get out in front of what's sure to turn into a… a bruising investigation.

生は安全で確実だと思うならば、。
If children feel safe and secure.

それは確実だ我々は安全だろう。
It's clear. We will be safe.

これはまだ早いのだが、確実だ。
It is still early, but I am sure.

ドイツ政府が理解していないのは確実だ。
Certainly the German government does not understand.

だがそれが嘘であることは確実だ。
This, certainly, is a falsehood.

荒事になるだろうな、これは確実だ。
This is going to be awkward, I'm sure.

ありえないシステムは確実だ。
It just can't be. The system is foolproof.

多少の接触とかがあるのは確実だ。
And I am sure you have some contacts.

そして、おそらく、その方が確実だ。
And probably more I'm sure.

最頂のセンターに至れば爆発は確実だ。
If it reaches the highest center explosion is inevitable.

それは100％確実だ！」。
This is 100% certain!”.

朴の勝利がオバマ政権に歓迎されるのは確実だ。
Park's victory is sure to be welcomed by the Obama administration.

さらに追加の予算が必要なことは確実だ。
There is definitely a need for a supplementary budget now.

彼の約束は確実だ。
Still is His promise sure.

だけど、長く待っていればそれこそ、死ぬのは確実だ。
But the longer we wait, the surer that is.

死ぬ前に彼が何か言おうとしてたのは確実だ。
He was definitely trying to say something before he died.