祈りの場 - 英語 への翻訳

• place of prayer
• prayer hall

日本語 での 祈りの場 の使用例とその 英語 への翻訳

祈りの場であり、神聖な場所。
It is a house of prayer, a Holy place.

聖堂は、私たちの祈りの場。
Our Chapel is our space for prayer.

ここはお母さんたちの祈りの場でした。
This is the place a mama's prayers.

このような祈りの場があります。
There is a place for this kind of praying.

聖堂は、私たちの祈りの場。
Paradise is in our prayers.

わたしたちの家庭を、交わりと祈りの場、。
To be homes of communion and prayer.

しかしながら、教会は祈りの場、お静かに…。
The church is open for prayer and quiet….

祈りの場は、男性と女性に分かれています。
The prayer area is divided into men's and women's sections.

それぞれが、それぞれの祈りの場として息づいていた。
They each stand as though in prayer.

この聖なる場所は、巡礼と祈りの場となった。
His tomb immediately became a place of pilgrimage and prayer.

さらにそこは密度の高い祈りの場ではなかったか。
After all, wasn't this a serene place of prayer?

そして、祈りの場から私たちを遠ざけてしまうんです。
Keep us in the place of prayer.

ブルーモスクはいまだに庶民の祈りの場として使われている。
The area is still being used as a Muslim prayer area.

その瞬間に、子供の心は祈りの場となります」。
In that moment the child's heart is transformed into a place of prayer.

教会はまず何よりも、祈りの場でなければなりません。
The Church must be, first and foremost, a people of prayer.

ここが祈りの場であることを伝えてくれていたのです。
He reminds them that this place was a house of prayer.

旧出津救助院授産施設2Ｆ祈りの場に設置してあります。）。
(Former Shitsu Aid Center, a nursing facility 2F prayer place.).

教会は信者の皆さんにとって大切な祈りの場であって観光施設ではありません。
The church is a precious prayer place for all believers, not tourist facilities.

息子を車から降ろし靴を脱ぎ祈りの場に足を踏み入れましたそこで私は立ち止まりました。
I took him out, I took off my shoes, I walked into the prayer hall and what I saw made me stop.

これらの3つの祈りの場は、チャイナタウンを多文化でユニークなシンガポールを見せるものです。
These three places of worship are what makes Chinatown multicultural and uniquely Singaporean.