神の怒り - 英語 への翻訳

• wrath of god
• god's anger
• of allah's anger
• divine wrath

日本語 での 神の怒り の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、それは彼らの神の怒りに触れる行為だった。
Their actions brought upon God's anger.

一部の人々は、神の怒りに気付くと言う。
Some people seem quick to assume the anger of God.

しかし、それは彼らの神の怒りに触れる行為だった。
Their actions brought upon God's anger.

神の怒り、死と滅びとを招き寄せた。
They all warned of God's wrath and a coming destruction.

そのことを信じ、神の怒りと裁きが過ぎ越された人。
It is on the side of God's wrath and judgment.

神の怒りの杯を飲む。
Jesus drinks the cup of God's wrath.

神の怒りぶっぱなすぞ。
Because of God's anger.

すべては神の怒りのためなのか。
All because of God's anger.

それは神の怒りをなだめます」（No.1565）。
It appeases the anger of God(1565).

アギーレ､神の怒り。
Cause of God's anger.

火山の噴火は神の怒りって言うより。
Propitiation speaks of the turning away of God's wrath.

噴火は「神の怒り」。
The fire is God's wrath.

神の怒り（同上）。
Because of God's anger.

一つは、神の怒りと裁きです。
Of God's wrath and judgment.

神の怒りに戦々恐々としていたのです。
He appeals to the fear of God's anger.

雷は神の怒り。
The fire is God's wrath.

彼らは罪に対する神の怒り、神の罰を恐れました。
He feared the anger of God for his sins.

それは神の怒り、人類の過ち。
This is an explanation of God's wrath against mankind.

御子を信じない者は、神の怒りの中にある。
People who are not in Christ are under God's wrath.

思われる神の怒り。
Think of God's Anger.