神学者は - 英語 への翻訳

• theologians
• theologian

日本語 での 神学者は の使用例とその 英語 への翻訳

多くの神学者は異論を唱える。
Many theologians would not agree.

神学者はこれを神の遍在と呼びます。
Theologians call this God's omnipresence.

少数の神学者は技術的に訓練された。
Few theologians have been technologically trained.

それをある神学者は「交換」と呼びました。
Some theologians call this the‘Great Exchange'.

しかし，神学者は一人ではやって来ませんでした。
However, the theologian did not come alone.

また、ほとんどの神学者はこの見方をしています。
Nearly all theologians adopt this view.

また、ほとんどの神学者はこの見方をしています。
Again most theologians take this point of view.

スペイン系の自由主義神学者は、褐色のキリストを説教するでしょう。
The liberation theologians of the Hispanic world preach a brown Christ.

美術家、哲学者、神学者はみなサトゥルヌス（土星）の影響下にある。
Artists, philosophers and theologians were all regarded as coming under the influence of Saturn.

しかし、神学者は、神は特定の人々だけをお選びになると主張します。
But theologians insist that God chooses only some of us.

神学者はしばしば、人格は〝知性と感情と意志のある存在”と定義します。
Theologians often explain the word person as"an individual with the mentality, emotion, and will.".

アウグスティヌスという4世紀の偉大な神学者は、「それでは時間とは何であるか。
Fourth century Christian bishop Augustine wrote“What then is time?

イスラム教徒の神学者は、イスラム教を広めるために非暴力と暴力的なジハードを組み合わせた。
Muslim theologians were explicit in the combination of nonviolent and violent jihad to spread Islam.

頁「たとえば,一部の神学者は,教会は聖にして罪深いと主張してきました。
Page 5: For example, some theologians have maintained that the church is both holy and sinful.

歴史的神学者は、キリスト教を背教やカルトから分離する主要な教理の発達を学びます。
A historical theologian studies the development of the essential doctrines that separate Christianity from heresies and cults.

実際のところローマ教皇を筆頭とする教育のある神学者は進化論をしっかり支持しています。
Laughter In fact, of course, educated theologians from the Pope down are firm in their support of evolution.

しかし、この地とこの地の人間をあまりにも愛していたこの若い神学者は、むしろ死を選んだ。
The theologian who loved this land and the people in the land, however, chose death instead.

キリスト教とイスラム教とユダヤ教の神学者は何世紀にもわたって、魂と意志との関係について議論してきた。
Christian, Muslim and Jewish theologians debated for centuries the relations between the soul and the will.

同時に、リベラル派神学者はノアの箱舟と大洪水を"神話"として何も言わず簡単に受け入れています。
At the same time, the more liberal Bible scholars simply roll over and quietly accept the"myth" of Noah's Ark and the Flood.

ある神学者は、人々が自分の弁当をみんなで分け合ったので5000倍になったと、この奇跡を解釈しています。
Some theologians argue that the food was increased to 5000-fold because those who had something to eat, shared it with their neighbors.