神様の御 - 英語 への翻訳

• god's

日本語 での 神様の御 の使用例とその 英語 への翻訳

神様の御言葉は真実であり、真理であるからです。
It is God's Word hence the truth because God is truth.

しかし、それが神様の御心でありました。
But this was God's will.

しかし、これは、神様の御計画の中にありました。
But, this was all according to God's plan.

これが、神様の御怒りを引き起こしました。
It was this that brought about God's anger.

これが神様の御心なのです。
And this is God's will.

しかしそれは、神様の御言葉と異なります。
But this is contrary to God's Word.

純粋に、神様の御言葉そのものが、美しいのですから。
Pure religion, on God's terms, is a beautiful thing.

なぜなら、私たちは神様の御顔を見るから。
Because they have to look at God's face.

すべての出来事が神様の御手の中にあるのです。
All the events of this day are in God's hand.

信仰は神様の御言葉を聞くことから始まるんですねぇ～。
To live by faith is to listen to God's words.

しかし、それが神様の御心でありました。
But it was God's will.

それは神様の御言葉を学ぶことから始まりました。
From that moment, I began to learn from the Word of God.

神様の御名とは神様の御言葉のことです。
The word of God is God's word.

神様の御計画に従って、。
According to God's plan.

それが神様の御計画によるということです。
That that is God's plan.

すべては神様の御計画の通りに進んできましたし、。
This all went according to God's plan.

これも神様の御心です。
And this is God's will.

心からお祈りをして、神様の御心に従ったのです。
Pray and try to follow God's will.

私たちは神様の御言葉によって生かされています。
We are indwelt by God's word.

今日も神様の御心が成されますように。
Be faithful to God's will today.