神様の恵みは - 英語 への翻訳

• god's grace
• god's blessings
• god's mercy
• god's goodness

日本語 での 神様の恵みは の使用例とその 英語 への翻訳

神様の恵みはあなたにとっては充分だと教えてくださる。
Remember that God's grace is sufficient for you.

しかし神様の恵みはそんなものではない。
But God's grace isn't like that.

神様の恵みは全ての人に注がれています。
God's blessing is given to all people.

神様の恵みは、すべての人に注がれています。
God's blessing is given to all people.

神様の恵みは、すべての人に注がれています。
The goodness of God is poured out upon everyone.

神様の恵みはお金では買うことは出来ないものである。
The gift of God cannot be purchased with MONEY.

神様の恵みは不公平なのです。
The grace of God is not fair.

神様の恵みは、隠しきれないのです。
The glory of God can no longer hide.

神様の恵みはとても素晴らしいものです。
God's Favor Is So Awesome.

神様の恵みは全ての人に注がれています。
The goodness of God is poured out upon everyone.

神様の恵みは公平ではない」。
The grace of God is not fair.

その中にも、神様の恵みは及ぶ。
And within me are God's blessings.

神様の恵みは天国だけではありません。
The kingdom of God is not just in heaven.

しかし、神様の恵みはもっと強いんだ。
No, the grace of God is stronger.

神様の恵みはもう私たちに与えられているんです。
The Grace of God has already been given us.

だから、｢神様の恵みは公平ではない」ということになるのです。
And you know what- God's grace is not"fair.".

そこにおいても、やはり神様の恵みは十分だったのだと知ることができる。
You wait, knowing that God's grace is sufficient for this also.

神様の恵みは心地良いものばかりではないこともあるのです。
God's blessings are not only wondrous; they are also essential.

神様の恵みは私たちの努力やわざにはかかっていません。
God's mercy does not depend on our desire or effort.

しかし、神様の恵みは本当に一切の罪を覆うほどに大きいものなのです。
But God's grace is enough to cover all of our sins.