私から離れて - 英語 への翻訳

• away from me
• stay away from me
• depart from me
• apart from me

日本語 での 私から離れて の使用例とその 英語 への翻訳

さっきは「私から離れてください」(8節)と言っていたのが。
Did they say,“Stay away from Eighth Street.”?

-私から離れて滞在。
say:- Stay away from me.

私は強く、電車が同じでも、ハード席夜間照明として実装する必要があります、私は機会が、ついに私に人々の憎しみをハード何をキャッチ、皿の休憩には、私から離れて、うつ病や落ち込んで楽しむことが報告しているベッドを促す。
I strongly urge the sleeper on the train should also be implemented as night lights, as hard seat, I have the opportunity to report what they finally caught me a hatred of people hard, not enjoying to the break of the dish, I, apart from depressed, or depressed.

私から離れて！
Get away from me!

これがすんだら私から離れて。
When this is over, you need to stay away from me.

私から離れて取得します。
Get away from me.

二人とも私から離れて！」。
Both of you, get away from me!”.

あなたは永遠に私から離れてしまった。
You are forever missing from me.

前述の通り、「私から離れてください。
As in:"get away from me.

私から離れて、長く長く生きてください。
And be away from me for a good long time.

曲がった心は私から離れて行きます。
May a twisted heart turn far from me.

あなたは…私から離れて…ないってわかった。
I thought you… Don't you run away from me.

それ、は、いつも私から離れていった。
The thing is, he was always gone from me.

子供の病気のだから私から離れてて。
I'm allergic to disgusting childhood illnesses, so stay away from me.

私から離れて滑るように見えました。
Seemed to slip away from me.

私から離れて！
Stay away from me!

私から離れてやめてよ。
Get away from me.

私から離れてあなたも。
You get away from me. And you.

前述の通り、「私から離れてください。
As said above, stay away from me.

いつも私から離れていく。
It always goes away from me.