私が望むのは - 英語 への翻訳

• i want
• i hope there's
• i need

日本語 での 私が望むのは の使用例とその 英語 への翻訳

自身の誕生日には、「私の誕生日ですが、私が望むのはより良い友達、より良い兄弟、より良い息子、そしてより良い人になることだけ」と大人のコメントを寄せた。
He noted,“It's my birthday and all I want is to be a better friend, better brother, better son and better man.”.

自身の誕生日には、「私の誕生日ですが、私が望むのはより良い友達、より良い兄弟、より良い息子、そしてより良い人になることだけ」と大人のコメントを寄せた。
He writes,"It's my birthday and all I want is to be a better friend, better brother, better son and and better man.".

私はじっとしていられない性分です。さまざまな変化が必要です。キャリアにおいては何か1つのことに集中しなければならないという考えにはまったく同意できません。やりたいことで一番になる、私が望むのはそのことだけです」"。
I need a lot of change. I completely reject the notion that someone has to focus on one thing in their career. My whole thought is, why can't I be the best at everything that I want to do?".

私が望むのは、兵士、馬。
What I want are sizable troops of soldiers, horses.

私が望むのは平和だ。
Osyraa, I want peace.

私が望むのは家族だけです。
All I wanted was a husband and family!

私が望むのはフェアなゲーム。
All I want is fair play.

私が望むのは根本治療です。
What I want is real healing.

私が望むのは動くことだけです。
But all I want is my move.

私が望むのはアグラバーの繁栄だけだ。
I wish nothing but glory for the kingdom of Agrabah.

私が望むのは安らかと静けさだけです。
All I want now is peace and quiet.

私が望むのはあなたの徳ではない。
What I want is not your devotion.

私が望むのは私を見守ってくれる人。
All I want is someone to look out for me.

私が望むのはあなたの徳ではない。
What I want is not your good works.

私が望むのは本当に平凡や安定なのか。
But do I really want to be normal and happy?

結局、私が望むのはそういうものなのだろうか。
Overall is this something that I will want?

私が望むのは、しっかりと自分の意志表示ができる人です。
I want a man who can express himself fully.

私が望むのは、チームがすべての試合で全力を尽くすことだよ」。
I do hope that my boys will give their best in every match.”.

私が望むのは、違う関係を築くために協議するための、大人で良識のある態度です。
What I would like to see is a grownup and sensible attitude to how we negotiate a different relationship.

私が望むのは、彼らが私のもとで学んだことが、新進の期待のもてるシェフへ引き継がれること、それだけです。
I just hope that what they learned whilst under my tutelage will be passed on to new and upcoming chefs.