私が死んだ - 英語 への翻訳

• i'm dead
• i died
• i die
• i was dead
• i am dead

日本語 での 私が死んだ の使用例とその 英語 への翻訳

あるとは断言できなくても、私が死んだ。
If you can not guess, I died.

へその緒を処分するタイミングは、私が死んだ時。
Of tender laying out when I was dead.

ここで私が生まれ、ここで私が死んだ」。
Here I was born, and here I died.

私が死んだとしても子供は残る。
If I die, the third child stays.

でないと私が死んだ時に浮かばれません。
And not notice when I have died.

私が死んだとしても子供は残る。
When he is dead his children will remain.

私が死んだ後は、臓器の全てを提供します。
When I die I am going to donate all my organs.

私が死んだ場合、私は臓器提供拒否である。
If I were to die, I want to donate my organs.

私は私が死んだ証が欲しかっただけなんだ。
They just wanted proof he was dead.

私の名前をドアから外すのは私が死んだ時よ。
My name is coming off that door over my dead body.

私が死んだ後誰が玉座に座るのか知りたいわけか。
You want to know who sits on the Iron Throne after I'm dead.

仮に私が死んだとしたら、誰が私の子供の面倒を見てくれるだろう。
And if I died, who would look after my children?

例えば私が死んだ10年後、彼らは私をおぼえているだろうか？
When I'm dead are they going to remember me?

落ち着く?自分の息子が…息子が私が死んだと争う私達はわきまえてますよね?
Just relax? my own son… son is contending that i'm dead. we know better,?

そして、私が死んだとき私の子供たちの子こと私が苦労したことをたくさん話をしたい。
When I die I want my kids to know what I was all about.

私が君の援護を止めたならそれは私が死んだという事だ。
If I stop covering you, it means I'm dead.

私が書いた本に登場した名前に対して私が死んだことを、妻／パートナーに後で何度も言いました。
I told my wife and partner many times afterwards that I was dead to the name that appeared on the books I had written.

仮に私が死んだとしたら、誰が私の子供の面倒を見てくれるだろう。
If I die who will take care of my children.

そして、私が死んだときも、私の身体は他の人たちが生きるために活用してください。
When I die, I want my body to help other people.

この手紙を読んでいるということは、私が死んだということでしょう。
If you are reading this that means I am dead.