移民問題は - 英語 への翻訳

日本語 での 移民問題は の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
しかし、移民問題はすべてのドラマに残っており、その理由は、多くの場合、国家に対する政治的脅迫の源泉であり、暴力的な方法でもっぱら犯罪者によって管理されているという現象を引き起こしている。
However the migration problem remains in all its drama and its reasons remain to feed a phenomenon that, often, is a source of political blackmail towards the states and that is managed exclusively by criminals in a violent way.
ゆえに移民問題は存在する。
That's why the whole immigration issue exists.
移民問題は深刻ですよね。
Immigration is a huge issue.
移民問題は誇張された。
The problem of uncertainty was exaggerated.
移民問題は真剣に考えないと。
Fear of immigration must be taken seriously.
移民問題はアメリカの政治において重要なトピックです。
Immigration is a contentious issue in American politics.
移民問題はアメリカの政治において重要なトピックです。
Immigration has become a hot button topic in American politics.
満洲移民問題はその一つの事例である。
The ongoing immigration debate is one of many examples.
確かに不法移民問題は存在はしているのでしょう。
Certainly, there is an illegal immigration problem.
移民問題は、ドイツの政治論争の中心に躍り出た。
Immigration at the heart of political debate in the UK.
アメリカの移民問題は何十年も議論されてきたことだからだ。
Major problems with U.S. immigration have been around for decades.
また近時、移民問題はヨーロッパで最大の課題になってしいます。
The immigration crisis is fast becoming Europe's greatest challenge.
一様でない移民問題は、ブロック内で、分裂と緊張を引き起こしている問題の一つに過ぎない。
The issue of irregular immigration is only one issue inciting divisions and tensions in the bloc.
マカフィーなどのテクノロジー企業が最も影響を受ける移民問題は、米国のH-1Bビザプログラムです。
One of the most controversial aspects of U.S. immigration policy is the H-1B visa program.
これに関してもう少し調べてみると、移民問題はいくつかの専門分野に分かれていることに気づいた。
I decided to do more homework on the matter and I came to realize that immigration is an area divided into specialties.
月4日には国民選挙が実施される予定で、移民問題は最大の焦点の一つとなっている。
Italy holds national elections on March 4 and immigration has become a major campaign issue.
他のどんな問題よりも、移民問題は、欧州のエリート層と中間層や労働者層を分断する要因となる。
Of course, more than any other issue, the issue that defines the split between the elite and the middle and working classes is immigration.
だが、移民問題は事情が異なるようだ。
I feel that the immigration issue is different.
不法移民問題はアメリカでも非常に多くあります。
There is a large-scale illegal immigration problem in the US.
また、移民問題は国民を分断する。
Immigration issues divide this nation too.
結果: 1368, 時間: 0.0237

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語