競争は - 英語 への翻訳

• competition
• the race
• compete
• competitive
• rivalry
• competing
• competitions

日本語 での 競争は の使用例とその 英語 への翻訳

競争は物事を変えます。
Competitors change things.

市場での競争は困難です。
It's hard to compete in the marketplace.

競争は本当に悪いことでしょうか。
Is competition really that bad?

経済競争は人々が機械と共に歩む絶え間ない革新からもたらされる。
Economic progress comes from constant innovation in which people race with machines.

軍備競争は経済力の勝負でもある。
An arms race is also a competition for economic power.

競争はどこのクラブにもあります。
At any club there is going to be competition.

研究にも競争は必要だ。
Competitor research is also required.

これ以後競争は禁止されています。
He has since been banned from competition.

市場での競争は公正に行います。
We will compete fairly in the marketplace.

競争は、間違っていない。
Competitiveness isn't wrong.

つまり、水着競争はもうなくなります。
That means there is no longer a swimsuit contest.

しかし、こと安全に関しては競争は存在しません。
There is no competition when it comes to safety.

でも、その競争は、本当に必要なのだろうか。
But is competition really necessary?

この競争は歴史的です。
This race is historic.

でも、その競争は、本当に必要なのだろうか。
But is the competition really necessary?

競争はなぜ必要か」から）。
And why is competition necessary?

競争は、絶対的原理ではない。
Because race is not an absolute.

競争は本当に悪いことでしょうか。
Is the competition really absurd?

そして、価格競争は一度踏み込むと後戻りはできない。
And once on the path of competing on price, there is no going back.

では、競争はなぜ必要なのか。
And why is competition necessary?